{"title":"骨董屋の片隅","description":"","products":[{"product_id":"sculpture-char-romain-a-santini","title":"彫刻 - アントニオ・サンティーニ作のローマ戦車（イタリア）","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e全速力で疾走するローマの戦車を表現したイタリアの壮麗な彫刻。古典古代に着想を得た作品で知られるA.サンティーニのサイン入り。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの大理石を完璧に模したレジン製の作品は、精巧かつ表現豊かで、古代ローマの力強さと優雅さに敬意を表しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e作者：A.サンティーニ（イタリア）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eテーマ：二頭の馬に引かれたローマの戦車、武装した御者\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：大理石を模したレジン（白）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e底部にサインあり\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：約31 × 15 × 13 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：非常に良い、欠けなし\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e古代文化の愛好家、個性的なインテリア、またはコレクションのショーケースに理想的な、力強い装飾品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれを承諾したものとします。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態を承認したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55441723818366,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Sculpture_Char_romain_par_A._Santini.jpg?v=1763393369"},{"product_id":"marechal-lannes-scheibe-alsbach","title":"フィギュリン – ジャン・ランヌ元帥（シャイベ・アルスバッハ製ドイツ磁器）","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eシェイベ・アルスバッハ（ドイツ）製の美しいファインポーセリン製フィギュア。ナポレオン1世の最も優れた将校の一人であるジャン・ランヌ元帥を描いており、モンテベッロ公爵であり、アウステルリッツ、イエナ、エスリングの英雄でもあります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのフィギュアは、19世紀から20世紀にかけて歴史的な磁器を専門とするシェイベ・アルスバッハ工房の専門技術の典型である、並外れたディテールを備えています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e主題：当時の制服を着たランヌ元帥。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造元：シェイベ・アルスバッハ（ドイツ）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：手描き磁器。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：25 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e台座に刻印あり。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：良好、欠けや欠損なし。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e希少でエレガントなコレクターズアイテムで、帝国史の愛好家や芸術磁器の愛好家に最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者にとって拘束力があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたとおりのオブジェクトの状態の受諾を意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55441755570558,"sku":"","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Marechal_Jean_Lannes_par_Scheibe-Alsbach_1.jpg?v=1750011599"},{"product_id":"feuille-de-route-1er-empire-1813","title":"ロードマップ – 第一帝政、1813年","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1813年のナポレオン戦争中に発行された希少な軍用ロードマップ。この手書きの文書は、兵士または部隊の移動のロジスティクスに使用されました。ナポレオン1世の帝国軍の機能を証明する本物の行政文書です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一帝政、ナポレオン1世\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e日付：1813年\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e形式：折り畳まれた手書きの用紙\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：当時の紙、インク書き\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e内容：兵士の氏名、経由地、署名または公印\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e皇帝鷲の紋章入りレターヘッドに記載：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「フランス帝国 ナント港 第4海事区」1813年4月17日ナントにて。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e海軍第4森林区副長官、ウジェーヌ・アルノー氏の本物のロードマップ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e現代の額装：45x31 cm。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e年代を考慮すると良好な状態 - 使用に伴う折り目や摩耗がいくつか見られます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1813年は、悲惨なロシア遠征の後、第六次対仏大同盟の時期にあたります。フランス軍は急ピッチで人員を再編成しました。この種の文書は、兵士や将校が宿泊場所と許可された期間の記載とともに合法的に移動することを可能にしました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e帝国行政の希少でオリジナルの品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eナポレオンコレクションを豊かにするのに最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に責任を負わせます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態のオブジェクトを受け入れるものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55517219651966,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Feuille_de_route_Premier_Empire_1813.jpg?v=1751564254"},{"product_id":"napoleon-a-cheval-dapres-demange","title":"フランス。馬上のナポレオン像 – ドゥマンジュ作（レギュール製）","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの印象的なレギュール製の彫刻は、彫刻家ドマンジュの作品を元に、自信に満ちた姿勢で馬に乗るナポレオン1世を描いています。帝国の大胆さへの真のオマージュであり、この作品は帝国のイメージのあらゆる力を体現しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e主題：馬上のナポレオン・ボナパルト。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：ドマンジュによる。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：レギュール（ブロンズパティナの金属合金）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：40 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e長さ：34 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：7.65 kg。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：良好、均一なパティナ。（現状のまま、写真が契約に適用されます）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：19世紀末\/20世紀初頭。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産地：フランス。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eベル・エポックの愛国的な装飾彫刻の完璧な例であるこのレギュール製の作品は、ナポレオン史の愛好家向けです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e古典的なインテリア、珍品室、またはコレクションケースに簡単に収まります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eコレクターや歴史装飾愛好家のためのユニークな逸品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55517266805118,"sku":"","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Sculpture_Napoleon_cheval_en_regule_d_apres_Demange.jpg?v=1752000413"},{"product_id":"allegorie-victoire-sur-la-prusse","title":"寓意「プロイセンに対する勝利」エマニュエル・アンノー作 ブロンズ彫刻 - 1900年頃の作品","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e壮大な緑青銅像は、プロイセンの軍旗を踏みつける女性の勝利を描いています。この作品は、第三共和政の記念碑的で寓意的な構成で知られるフランスの彫刻家、エマニュエル・アナウ（1855-1934）によって署名されています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：エマニュエル・アナウ（テラスに署名あり）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e主題：プロイセンに対する勝利（戦いの寓意）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：緑青銅。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：40 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：4.4 kg。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：1900年頃。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e台座：一体型、元のブロンズ。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの作品は、1870-1871年の普仏戦争の記憶がフランスでまだ鮮明に残っていた時代に制作されました。特にセダンで決定的な敗北を喫し、アルザスとロレーヌの失われた州は、フランス人の心に深い傷を残しました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e特にアルザスは、失われた領土以上のものを象徴しています。それは、何世紀にもわたってフランスの国民的アイデンティティと結びついてきた文化的、歴史的、言語的な故郷なのです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのような背景の中で、この彫刻は完全な意味を持ちます。それは、望まれる復讐だけでなく、道徳的・文化的再征服の意志も表しています。単なる軍事的復讐ではなく、国民的誇りの回復、近代化、立ち直り、そしてヨーロッパの舞台でのフランスの自己主張という形での復讐です。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1900年頃に制作されたこの寓意は、記念、愛国的恨み、過去の勝利の祝賀、そして帰還の約束というこの運動に属しています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eコレクター、美術館、または権威ある軍事装飾のための特別な品です。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e絶頂期のフランス愛国心を芸術的に表現した作品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたままのオブジェクトの状態を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55558974964094,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Allegorie_Victoire_sur_la_Prusse_sculpture_bronze_Emmanuel_Hannaux-oeuvre_vers_1900.jpg?v=1758994258"},{"product_id":"france-medaille-1806-alliance-avec-la-saxe","title":"フランス. 記念メダル – フランス・ザクセン同盟 – 1806年","description":"\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1806年、ナポレオン1世がプロイセンに対する大勝の後、ザクセン王国と同盟を結んだことを記念するエレガントなブロンズメダル。 \n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eドゥノン指揮の下、アンドリューによって彫刻され、帝国を中心に新しいヨーロッパ秩序の誕生を祝うために鋳造されました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e日付：1806年。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイベント：フランス帝国とザクセンの同盟。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金属：ブロンズ。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：38g。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：40mm。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e表面：ナポレオンとシャルルマーニュが並び、帝国の継続性を象徴。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e裏面：シャルルマーニュに敵対した古代ザクセン王ヴィテキンドと、1806年にナポレオンに支援されたザクセン王フリードリヒ・アウグスト1世が並びます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彫刻家：アンドリュー F. \/ 芸術監督：ドゥノン D.G.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：均一な緑青で非常に良好な状態\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイエナとアウエルシュテットでのフランス軍の勝利後、ナポレオンはヨーロッパを再編しました。1806年に承認されたザクセンとの同盟は、ライン同盟内での彼の影響力の拡大を示しています。このメダルは、この戦略的合意を記念するために鋳造されました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eナポレオン時代の同盟を象徴する希少な逸品です。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的、外交的に非常に興味深い。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e帝国コレクションやナポレオン時代の国際関係に最適です。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e美しい打刻品質と威信のある品。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はそれに従うものとします。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の品物を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55572210712958,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_commemorative_Alliance_Franco-Saxonne_1806.jpg?v=1749463267"},{"product_id":"medaille-bonapart-general-en-chef-1798","title":"記念メダル – ボナパルト総司令官 – エジプト遠征、1798年","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eエジプト遠征を記念して作られた素晴らしい銅メダル。1798年の総司令官としてのボナパルトが描かれています。このメダルは、皇帝になる前の若き戦略家の征服者のオーラを象徴しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e繊細に刻まれた歴史と芸術の作品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e日付：\u003cspan\u003eナポレオンのエジプト遠征 1798年7月25日\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e人物：ナポレオン・ボナパルト、総司令官。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e出来事：エジプト遠征の出発。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金属：銅。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：43g。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：40.5mm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e表面：月桂冠を被ったボナパルトの横顔、碑文「BONAPARTE GÉNÉRAL EN CHEF」。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e裏面：\u003cspan\u003e左向きに馬に乗ったボナパルトが右腕を上げている。背景にはエジプトのピラミッド。右側には銃を持った兵士たちが整列している。\u003c\/span\u003e、\u003cspan\u003e「兵士たちよ！このピラミッドの頂から40世紀が我々を見下ろしている。」\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彫刻家：\u003cspan\u003eA. BOVY。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：非常に良好、美しい茶色の古色、エッジにわずかな打痕あり。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのメダルは、ナポレオンのキャリアにおける重要な瞬間であるエジプト遠征の出発を記念しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彼の急速な台頭と、帝政を予告する後期革命の芸術的プロパガンダを象徴しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e統領政府時代以前の希少なメダル。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e若々しく軍事的なボナパルトの表現。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eナポレオンまたは革命関連のコレクションに最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的かつ芸術的な貨幣。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に義務を負わせるものです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55572607172990,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_commemorative_Bonaparte_General_en_Chef_Campagne_d_Orient_1798.jpg?v=1763392891"},{"product_id":"medaille-bataille-diena-1806-par-andrieu","title":"記念メダル – 1806年イエナの戦い – アンドリュー作","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e有名なイエナの戦い（1806年10月14日）を記念する見事なブロンズメダル。ナポレオン1世がプロイセンに対して決定的な勝利を収めました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一帝政の著名なメダリストであるアンドリューが彫刻したこの歴史的な作品は、帝国の栄光への熱烈な賛辞です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e日付：1806年\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイベント：イエナの戦い（フランスの勝利）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彫刻家：ベルトラン・アンドリュー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金属：ブロンズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：37g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：41mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e表：ナポレオン1世の肖像、ラテン語の銘。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eNEAPOLIO IMPERATOR REX。右を向く月桂冠の頭部。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e裏：「BATAILLE D'IENA – XIV OCTOBRE MDCCCVI」の文字が月桂樹に囲まれています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBORVSSI DIDICERE NVPER。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e皇帝はローマの将軍として、月桂冠をかぶり、右を向いた馬に乗り、倒れた2人の兵士に雷を振りかざしています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e下部には EXERCITV AD IENAM DELETO. XIV OCTOB. MDCCCVI.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：非常に良好、均一な自然な緑青。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイエナの戦いは、ナポレオンの戦略の傑作でした。これは第四次対仏大同盟との戦いの一部でした。このメダルは、皇帝とその勝利を称えるために、パリ造幣局によって発行された公式の報奨および記念品の一部でした。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一帝政の真の作品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e帝室彫刻家アンドリューによる署名入り。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eナポレオン時代のメダルのコレクションや当時のショーケースに最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e芸術と歴史の品であり、市場にはほとんど出回りません。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者にとって拘束力があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55572617101694,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_commemorative_Bataille_d_Iena_1806_Gravee_par_Andrieu.jpg?v=1763392768"},{"product_id":"france-affiche-originale-wwi-de-george-gourgeat","title":"フランス。第一次世界大戦のオリジナルポスター – 「最後の25分のために、私を助けて」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦のオリジナルポスター\u003cspan\u003e「POUR LE DERNIER QUART D'HEURE, AIDEZ-MOI」（最後の15分、私を助けて）\u003c\/span\u003eジョルジュ・グルジャ作\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：ジョルジュ・グルサ、通称SEM（1863-1934年）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e年：1916年\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷所：ドゥヴァンベ、パリ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：80 x 120 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e技法：紙にカラーリトグラフ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：オリジナル、小さな破れが修復済み（写真参照）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e1916年に制作されたもので、国民に戦費調達のために国債を購入するよう促しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e最適な保護のため、チューブに入れて丁寧に発送いたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者の合意を伴います。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は提示されたオブジェクトの状態の受諾を意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55703095378302,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_WWI_dernier_quart_d_heure.jpg?v=1749656915"},{"product_id":"la-reddition-encre-originale-signee-adrien-meria-1915-allegorie-de-la-victoire-francaise","title":"1915年アドリアン・メリア作、原画インク画 – 「敗北したゲルマニア」– フランス共和国","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1915年にアドリアン・メリア（ジャン・レミ・マショー、1878-1962年のペンネーム）によって制作されたこの傑作は、第一次世界大戦におけるフランスの愛国的な想像力を、力強い視覚的寓意を通して凝縮しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e前景には、ヘルメットをかぶった女性が、折れた剣を手に地面に横たわっています。これは、敗北し屈服したドイツを擬人化したゲルマニアです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eその向かいには、ヘルメットをかぶった女性像が堂々と立ち、祖国またはマリアンヌの寓意として、平和のしるしとして倒れた敵に剣を投げています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彼女の隣には、座っている女性がおり、フランス共和国がハンマーを握る裸の子供を見守っています。これは国家の再建を象徴しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e背景には、しゃがんだ喪服の女性の姿があり、傷つきながらも立ち直るパリ市を表しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eその周りには、誇り高く用心深いガリアの雄鶏、共和制の紋章が描かれた盾など、豊かな象徴が描かれています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e廃墟と死体で埋め尽くされた地平線は、紛争の恐ろしさを思い起こさせるとともに、フランスの精神的な抵抗力を称賛しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの版画は、時代の真の証言であり、単なる芸術作品ではなく、歴史の断片であり、混沌の中での希望と勝利のメッセージです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの22 x 32 cmのインク画は、完璧な状態で額装されており（63 x 73 cm）、戦時中のフランスの象徴主義的・プロパガンダ的作品の系譜に属します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e新聞のイラストレーター、漫画家、画家、脚本家など多才なアーティストであり、「Le Rire」、「L'Assiette au Beurre」、「La Gifle」といった雑誌への貢献で知られるメリアのビジョンを完璧に示しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e愛国的芸術、共和制の象徴主義、または14-18年の図像的なミリタリーグッズの愛好家にとって、意味深く珍しい作品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：アドリアン・メリア（ジャン・レミ・マショー、1878-1962）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e年代：1915年。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e技法\u003c\/span\u003e：紙に描かれたオリジナルインク画。\u003cspan\u003e唯一無二の作品。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eサイズ（額縁なし）：22 x 32 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e額縁サイズ：63 x 73 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e署名：右下に署名あり。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e主題：フランス勝利の寓意 – ゲルマニアの降伏 – フランス共和国。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e確認できる象徴：ガリアの雄鶏、折れた剣、共和制の盾、喪服の女性（パリ）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれを承諾するものとします。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された通りの品物の状態を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55902847533438,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encre_originale_1915_Adrien_Meria_Germania_vaincue_Republique_francaise_1.jpg?v=1752065414"},{"product_id":"france-medaille-inauguration-arc-de-triomphe-1836","title":"フランス。凱旋門落成記念メダル – 1836年 – フランス","description":"\u003cp\u003e1836年パリの凱旋門落成記念の片面メダル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しい緑青、歴史的シンボルが豊富。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの歴史的なメダルは、ナポレオン1世がグランダルメを称えるために建設を命じた象徴的なモニュメント、パリのエトワール凱旋門の落成を記念するものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年代：1836年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：ピューター\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径：53 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：37 gr\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e碑文：フランス軍へ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面：凱旋門の描写\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e平滑なエッジ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e美しい時代の緑青、全体的に良好な状態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19世紀フランスの精神と、第三共和制におけるナポレオンの象徴の重要性を体現する記念品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクター、歴史愛好家、美術メダル愛好家に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者は写真で判断することに同意します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55949391495550,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/FRANCE._Medaille_d_inauguration_de_l_Arc_de_Triomphe_1836_France.jpg?v=1752498068"},{"product_id":"feu-dartifice-place-louis-xv-pour-le-mariage-de-louis-xvi-et-marie-antoinette-30-mai-1770","title":"古版画：「ルイ16世とマリー・アントワネットの婚礼を祝う花火、1770年」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの歴史的な版画は1770年付けで、ルイ16世とマリー・アントワネットの結婚を祝って開催された豪華な花火を記念しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e18世紀のこの主要な出来事の稀で貴重な証であり、花火の芸術と王室の祝祭を例証しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e作品は、控えめでエレガントな古い木製フレームに収められており、版画の真正性を保ちつつ、その価値を高めています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e全体は、その歴史と真正性の証として、時間の痕跡がいくつか見られるオリジナルの状態です。(現状渡し)。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフレーム：54cm x 38.5cm。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画：44.5cm x 29cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態のオブジェクトを受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076036899198,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Feu_d_artifice_pour_le_mariage_de_Louis_XVI_et_Marie-Antoinette_1770_1.jpg?v=1755073483"},{"product_id":"la-porte-st-denis-sortant-de-paris","title":"古版画：「パリのサン・ドニ門の眺め」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの「視覚的な眺め」タイプの古い版画は、パリの出口に位置する象徴的なモニュメント、サン＝ドニ門の詳細で絵のように美しい表現を提供しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e17世紀から18世紀にかけて非常に人気があったこの種の版画は、旅行者や住民がフランスの首都の都市と建築の展望を鑑賞することを可能にしました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金色の木製フレームは、作品のオリジナルの魅力を保ちながら、作品を引き立てています。全体的に良好な状態で、美しい本物の古艶があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフレーム: 57 cm x 45 cm\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画 (視覚): 42 cm x 29 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者にとって拘束力があります。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態のオブジェクトの受け入れを意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076038570366,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_d_optique_representant_la_Porte_Saint-Denis_sortant_de_Paris_1.jpg?v=1755256783"},{"product_id":"vue-de-la-place-louis-xv","title":"古版画：「パリのルイ15世広場遠景」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの「視覚的な眺め」タイプの古い版画は、パリのルイ15世広場の詳細な遠近法を示しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金色の木製フレームに収められたこの作品は、美しい古色を帯び、その真贋性を完全に保っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイタリア語のキャプションの翻訳： \u003cspan\u003eパリのルイ15世の主要広場の遠近法的な眺め。カルタヘナ管区におけるカトリック国王陛下の王立艦隊の船舶会計官であるD.ジョゼフ・ベザに捧げられた。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e額縁：54 cm x 44 cm。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画（視覚）：39.5 cm x 28.5 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e全体的に良好な状態であり、その歴史を物語っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に拘束力があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の物品を受け入れるものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076040307070,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_perspective_de_la_Place_Louis_XV_Paris_1.jpg?v=1755020178"},{"product_id":"vue-de-la-place-louis-xv-a-paris","title":"古版画：「パリのサン＝トノレ門から入るルイ15世広場の眺め」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの「光学視点」タイプの古い版画は、パリのサントノレ門から入ったルイ15世広場の詳細なパースペクティブを提示しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの歴史的な表現は、18世紀のパリの都市計画を示しており、その時代の生活と建築の貴重な洞察を提供します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金色の木製フレームに収められたこの作品は、美しい古色を帯びており、その真贋を保っています。全体的に良好な状態を保ち、その歴史を物語っています。（現状渡し）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e額縁：58 cm x 46 cm\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画（光学）：43.5 cm x 31.5 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者の責任となります。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態の承認とみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076044468606,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_perspective_de_la_Place_Louis_XV_en_entrant_par_la_Porte_Saint-Honore_Paris_1.jpg?v=1754933053"},{"product_id":"vue-des-rives-de-la-seine-prise-du-pont-neuf-a-paris","title":"古版画：「パリのポンヌフから見たセーヌ川の眺め」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの「光学版画」タイプの古い版画は、パリのポンヌフから眺めるセーヌ川の美しい景色を描いています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e18世紀の視覚的な証拠として、フランスの首都の雰囲気と川沿いの建築を捉えています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金色の木製フレームに収められたこの作品は、自然な古艶と経年によるいくつかの痕跡があり、その真偽をすべて保持しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e古い芸術とパリの歴史を愛する人々にとって素晴らしい品です。(現状渡し)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフレーム：56 cm x 44 cm。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画（光学）：42 cm x 29 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者の責任となります。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態の受諾を意味します。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076045320574,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_des_rives_de_la_Seine_prise_du_Pont_Neuf_Paris_..jpg?v=1763391702"},{"product_id":"vue-fontaines-et-jardin","title":"古版画：「泉と庭園の眺め」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金色の木製フレームに収められたこの作品は、自然な古艶と経年によるいくつかの跡が残っており、その真正性が保たれています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eフレーム：47 cm x 39 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光学：31.5 cm x 21.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e原文：ラテン語\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOSCILLATIO.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eParua mouent subito iuueniles gaudia sensus.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOscillo corpus flexile iactat opus.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTollitur ex resti uirgo sublimis in altum,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eVirginem pereat, ne pudor, ipsa, caue.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランス語訳：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eBALANCEMENT.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLes petits plaisirs éveillent soudain les sens juvéniles.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLe corps souple agite l'ouvrage oscillant.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLa jeune fille est élevée en hauteur depuis le balancier,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eQu'elle périsse, la pudeur même, qu'elle fasse attention.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原文：ドイツ語（古ゴシック様式）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDas Schocken oder Schütteln.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAuch kleine Freude kan den leibien Sinn erregen:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWird sich der schlanke Stab in seinem Schwung bewegen,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSo wird der ganze Leib am Schütteln so erhoht,\u003c\/div\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDass fast die Erbärkeit dabei in Sorgen stehe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランス語訳：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLe choc ou le balancement.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMême une petite joie peut éveiller les sens du corps :\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSi la tige fine se meut dans son mouvement,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAlors tout le corps est élevé par ce balancement,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eQue presque la misère se tient là, inquiète.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアンティークアートと歴史愛好家のための素晴らしい品です。(現状渡し)。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品の状態を受け入れたものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076049154430,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_des_fontaines_et_jardins_1.jpg?v=1755163825"},{"product_id":"vue-interieur-de-la-chapelle-du-chateau-royale-de-versaille","title":"ベルサイユ宮殿内礼拝堂からの眺めを描いた版画","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eベルサイユ宮殿の礼拝堂の内部を描いた、この素晴らしい版画をご覧ください。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e18世紀に制作されたこのカラー版画は、丁寧に額装されています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e額のサイズ：52 x 39.5 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画のサイズ：37 x 24 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eキャプション：ベルサイユ王宮礼拝堂の内部。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史愛好家やクラシックな装飾がお好みの方に最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076050628990,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_Vue_interieur_de_la_chapelle_du_chateau_Royale_de_Versailles_1.jpg?v=1754933010"},{"product_id":"vue-perceptive-de-la-place-dauphine-et-des-ponts-au-change-de-st-michel-paris","title":"アンティーク版画：「パリ、ドーフィン広場、両替橋、サン・ミシェル橋の眺め」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの「光学版画」と呼ばれる古い版画は、パリのドーフィーヌ広場、およびシャンジュ橋とサン＝ミシェル橋の細部まで描かれた遠近法を示しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの18世紀の都市描写は、これらの象徴的な場所の建築的優雅さと独特の雰囲気を捉えています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画は金色の額縁に収められており、作品の魅力を保ちつつ、その真正性を際立たせています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e額縁：58.5 cm x 46 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e版画（光学）：43.5 cm x 30.5 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者にご負担いただきます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の物品を受け入れるものとします。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076057444734,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Perspective_de_la_Place_Dauphine_et_des_Ponts_au_Change_Saint-Michel_Paris_1.jpg?v=1755256815"},{"product_id":"france-medaille-orphelines-de-la-legion-d-honneur","title":"フランス。「レジオンドヌール孤児」メダル 1810年","description":"\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「レジオンドヌール勲章孤児」メダルは、1810年にパリ造幣局で鋳造されました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのメダルは、レジオンドヌール勲章騎士の孤児たちを称えるために作られ、感謝と記憶を融合させた象徴的なものです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彫刻家ジャン＝ベルトラン・アンドリュー（1761-1822）がデザインし、ドミニク・ヴィヴァン・ドゥノン（1747-1825）の芸術的影響を受けています。彼らは当時のフランスのメダル彫刻界で欠かせない存在でした。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産国：フランス。 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e年：1810年。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e金属：青銅。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：41 mm。 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：36.5 g。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彫刻家：ジャン＝ベルトラン・アンドリュー（1761-1822）。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eデザイナー：ドミニク・ヴィヴァン・ドゥノン（1747-1825）。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランス史愛好家のための感動的な証言。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された通りの品物の状態を承諾したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56129771602302,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_Orphelines_de_la_Legion_d_honneur_1810.jpg?v=1763392561"},{"product_id":"france-medaille-du-memorial-de-st-helene-napoleon-ier","title":"フランス。セントヘレナ記念メダル - ナポレオン1世","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1840年、ルイ・フィリップ1世の治世下に鋳造されたこの記念メダルは、ナポレオン1世と彼の最後の居住地であるセントヘレナ島に敬意を表しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのメダルは、1821年5月5日にセントヘレナ島で亡命し、失脚した皇帝の記憶に捧げられています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e種類：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003eセントヘレナ記念メダル\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e年：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e1840年\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e鋳造所：パリ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e金属：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e銅\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e直径：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e41 mm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e彫刻家：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003eアントワーヌ・ボヴィー (1795-1877)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e重量：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e43.6 g\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e縁：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e平滑、刻印、銅のホールマーク\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e表面：左向きのナポレオン1世の胸像。「NAPOLEON EMPEREUR」の銘。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e**「NAPOLEON EMPEREUR」**\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e裏面：セントヘレナ記念碑の描写。「MÉMORIAL DE STE-HELENE」、「5 MAI MDCCCXXI」、「PARIS 15 DEC. MDCCCXL」の銘。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「MÉMORIAL DE STE-HELENE」\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「5 MAI MDCCCXXI」\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「PARIS 15 DEC. MDCCCXL」\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態を承諾したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56129965523326,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_du_memoriale_de_St-Helene_Napoleon_1er_2.jpg?v=1756279561"},{"product_id":"france-hommage-au-generalissime-joffre-sur-soie-imprimee","title":"フランス – ジョフル元帥へのオマージュ、プリントシルク • 昔の記念版画","description":"\u003cp\u003e「ジョフル総司令官へのオマージュ」 – 絹に印刷された版画\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジョセフ・ジョフル総司令官に捧げられた、非常に珍しい記念版画。印刷された絹に描かれ、将軍の胸像が描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1914年9月6日と1914年11月25日の演説の記録が添えられており、第一次世界大戦中の愛国的熱狂の瞬間を物語る品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 両面フレーム: 39.5 × 32.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 印刷された絹: 22 × 26 cm (フリンジを除く)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e保存状態は良好で、鮮やかな色彩と傷のない生地 • 保護と展示のための両面フレーム。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e愛国的な品物のコレクター、第一次世界大戦の愛好家、または記念版画\/テキスタイルコレクションを豊かにするのに理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56258482602366,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Hommage_au_Generalissime_Joffre_sur_soie_imprimee_Estampe_commemorative_ancienne.jpg?v=1758027527"},{"product_id":"france-reproduction-photomecanique-dun-dessin-de-rene-godard-georges-clemenceau","title":"フランス • ルネ・ゴダールによるジョルジュ・クレマンソーのドローイングのフォトメカニカル複製 • 額装済み","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eルネ・ゴダール画によるジョルジュ・クレマンソーの珍しい写真製版複製。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの版画は、第三共和政の主要人物であり、1918年の勝利の立役者である「虎」の肖像を繊細に描いています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・素材：紙に写真製版複製。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・素描の寸法：25.5 × 24 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・額縁の寸法：32.5 × 31.5 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・当時の額縁は控えめでエレガント、すぐに飾れます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・全体的に良好な状態：主要なモチーフを損なうことなく、時間の経過によるわずかな跡があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「勝利の父」と称されたクレマンソーは、第一次世界大戦期のフランスの偉大な政治家の一人であり続けています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの記念版画は、国家の記憶においてイメージと芸術が果たした重要な役割を証言しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e美術品や歴史的資料のコレクターに、また室内に独特の趣を与えるのに理想的な、美しい装飾品であり遺産です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに同意するものとします。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された商品の状態を承認するものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56259455713662,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Reproduction_photomecanique_d_un_dessin_de_Rene_Godard_Georges_Clemenceau_Encadre_1929.jpg?v=1758042168"},{"product_id":"france-reproduction-du-general-weygand-dedicacee-du-general-weygand","title":"フランス • ウェイガン将軍のサイン入り複製 — 「心からの感謝を込めて」","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこちらは素晴らしい記念品です。タデ・スティカがサインした写真機械複製画で、ウェイガン将軍に献呈されたもので、将軍自身の直筆で「Cordial et reconnaissant souvenir – Weygand（心からの感謝の記念に – ウェイガン）」と記されています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの作品は、フランス軍の重要人物であり、ポーランド防衛における功績でも称えられた人物に敬意を表しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・高品質な複製画、丁寧な印刷、献辞がはっきりと見える。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・歴史的テーマ：戦間期の著名な人物であるウェイガン総司令官。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・額縁：34 x 25.5 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・絵：23 x 18 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e・非常に良好な状態 – 画像は鮮明で破れがなく、台紙も無傷です。（写真参照）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのような献辞付きの複製画は、歴史的敬意と美的収集品が交差する位置にあります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランス軍の肖像画、愛国的品物、または歴史のアクセントのある壁の装飾の愛好家の方々に特におすすめです。\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の品物を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56259504996734,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Reproduction_dedicacee_du_General_Weygand_-_Tade_STYKA.jpg?v=1763391211"},{"product_id":"en-memoire-de-la-grande-guerre-monsieur-barberet-j-b-caporal-au-414eme-regiment-dinfanterie-blessure-citations-27-mois-de-campagne","title":"フランス。大戦の記憶として – バーバレ・J-B伍長、第414歩兵連隊","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦の貴重な本物の記念品をご覧ください。第414歩兵連隊バルベレ J.-B.伍長の経歴をたどります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの文書は、彼の従軍、負傷、表彰、そして27か月にわたる前線での戦いを物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの記念品は真の歴史の一部であり、14-18年のミリタリアコレクター、第一次世界大戦の愛好家、または戦闘員の記憶を保存したいと願うすべての人にとって理想的です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-連合国間メダル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-従軍記章\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-負傷兵メダル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-棕櫚の葉と表彰付き戦功十字章\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-第一次世界大戦記念メダル2個\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-農業功労章\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e彫刻された木製額縁：\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦（1914-1918年）のオリジナル記念品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eバルベレ J.-B.伍長の軍歴詳細。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e負傷、表彰、武勇伝の記載。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e27か月にわたる稀有な従軍の証。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歩兵連隊のユニークなミリタリアコレクション。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの種の各文書は、歴史の具体的な痕跡です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの個人的な証言は、戦った兵士たちに敬意を表し、14-18年の兵士たちの記憶を保存することを可能にします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56344098439550,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/En_memoire_de_la_Grande_Guerre_Caporal_Barberet_J.-B._414e_Regiment_d_Infanterie.jpg?v=1759409524"},{"product_id":"france-aigle-imperiale-les-etains-du-prince","title":"フランス。帝国鷲 - 王子のピューター","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eレ・エタン・デュ・プランス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e黒大理石台座の帝国鷲。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：19cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピューター製フィギュア。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003e重量:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1.8 kg。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e完璧な状態、オリジナルボックス付き。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者は拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態の受諾を意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56348104687998,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Aigle_imperiale_Les_etains_du_prince.jpg?v=1759766359"},{"product_id":"france-lot-4-figurines-napoleon-faience-fine-de-desvres-22-cm-annees-1960","title":"フランス。エンパイア様式フィギュア4点セット – 22 cm – デブル\/ブローニュ様式 - 1960～70年代","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e精巧な彩陶製の大型フィギュア4体セット（高さ22cm）です。内容は以下の通りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- ユサール将校\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- 帝国元帥\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- シャスール将校\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- 騎兵将校\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e1960年代から1970年代にフランス北部のアトリエで製作されたものです（Desvres\/Boulogneスタイルで、スタンプや番号はありません。銃器店や通信販売で販売されていたこのシリーズではごく一般的なことです）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e状態：ひび割れや欠けはなく、金彩と色彩は全体的に良好に保たれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e使用による小さな欠点が2点あります。シャスール将校のサーベルの刃が欠けています（古い時代のきれいに折れた跡）と、騎兵将校の背中にいくつか摩擦\/塗料の剥がれがあります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eショーケースやマントルピースに飾ると非常に存在感があります。「士官の書斎」のような装飾や、愛好家への贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eこれは「北フランス製」の素晴らしいミリタリーグッズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56590993621374,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/4_figurines_Napoleon_Faience_fine_de_Desvres_22_cm_Annees_1960.jpg?v=1763570022"},{"product_id":"france-2-medailles-militaire-croix-de-guerre-wwi","title":"フランス。軍事勲章2点：第一次世界大戦従軍十字章（1914-1918）","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランス軍事勲章の貴重な歴史的セットをご覧ください。\u003cspan\u003e2つの軍事勲章から構成されています。\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eクロア・ド・ゲール1914-1918（戦功十字章） – 第一次世界大戦を象徴する勲章で、前線での勇気と英雄的行為の証です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1870年のメダイユ・ミリテール（軍事勲章） – 額装された2つの軍事勲章の組み合わせに完璧にマッチします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらの勲章は、楕円形のガラスフレーム（21×16 cm）に収められており、コレクション、オフィス、または軍事史専用の部屋に飾る準備ができています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eクロア・ド・ゲール1914-1918は、第一次世界大戦中の作戦で勇気ある行動を認められたフランス兵および連合国兵を表彰するために、1915年の法令により制定されました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれは、戦場のポワル兵の献身を最も象徴する勲章の一つです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e各勲章は、兵士たちの記憶、彼らの犠牲、そして1914年から1918年までの激しい戦闘を物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eクロア・ド・ゲールと1870年のメダイユ・ミリテールが組み合わされることで、このセットは1870年の戦闘と第一次世界大戦という、非常に強い歴史的および象徴的な意味合いを帯びています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eミリタリア愛好家や第一次世界大戦のコレクターに最適です。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e軍事史の愛好家から目の肥えたコレクターまで、フランス軍事勲章の世界への美的で歴史的な入り口を提供します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれを承諾します。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56725395177854,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/FRANCE._2_Medailles_militaire_-_Croix_de_guerre_WWI.jpg?v=1767866530"},{"product_id":"france-affiche-l-aurore-marne-yser-somme-verdun-henri-royer","title":"フランス。「オーロール – マルヌ、イゼル、ソンム、ヴェルダン」オリジナルポスター – アンリ・ロワイエ（1918年頃）","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランスの愛国的なリトグラフ – 第一次世界大戦。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「夜明け – マルヌ、イゼル、ソンム、ヴェルダン」と題されたこの第一次世界大戦のオリジナルポスターは、フランスの画家、イラストレーターであるアンリ・ポール・ロワイエ（1869–1938）の象徴的な作品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1918年頃に制作され、パリのラピナ印刷所で印刷されたこの作品は、第一次世界大戦終結時の勝利したフランスの象徴的かつ愛国的な力をすべて具現化しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e構図の中心には、三色旗を掲げたフランス兵が描かれ、歩兵の犠牲と勇気を象徴しています。その周りには、当時解放されたアルザスとロレーヌを代表する女性の寓話的な姿が配置されています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e上部には、マルヌ – イゼル – ソンム – ヴェルダンという文字が刻まれ、国民的記憶の基礎となった主要な戦いを思い起こさせます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれは現代の複製でも復刻版でもなく、戦時中のポスターであり、もともとは戦後の公共掲示と愛国的なプロパガンダのために作られました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：アンリ・ポール・ロワイエ（1869–1938）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eタイトル：夜明け – マルヌ、イゼル、ソンム、ヴェルダン。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e年代：1918年頃。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e技法：オリジナルカラーリトグラフ。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷所：インプリメリー・ラピナ、パリ。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産国：フランス。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eサイズ：約80 × 60 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：当時の紙。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：100年前の資料相応、小さな破れや折れあり。（詳細写真は参照）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦（1914～1918年）の終盤に制作されたこのポスターは、国民の統一を維持し、兵士を称え、西部戦線の主要な戦場で払われた犠牲を祝うことを目的とした、大規模な愛国的コミュニケーション活動の一環でした。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e細部へのこだわりと写実主義で知られるアンリ・ロワイエは、芸術的かつ記念碑的な作品をここで発表しており、今日ではフランス軍事史の重要な視覚的証言となっています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eコレクター、歴史愛好家、インテリアデザイナーに非常に人気があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は提示されたオブジェクトの状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56789048263038,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_originale_L_Aurore_Marne_Yser_Somme_Verdun_Henri_Royer_vers_1918.jpg?v=1768406676"},{"product_id":"france-affiche-illustree-par-bernard-naudin-emprunt-de-la-defense-nationale","title":"フランス。ベルナール・ノーダン作のポスター — 国防公債 — 第一次世界大戦","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eベルナール・ノーダン（Bernard Naudin、1876-1946）によるオリジナルの愛国的なポスター。第一次世界大戦中の国防公債キャンペーンの一環として制作されました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1914年から1918年の間、フランス国家は戦費を賄うため、市民の貯蓄を動員する目的でいくつかの国債を発行しました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eベルナール・ノーダンは、国民が国家を財政的に支援するよう促す強力な構図を作成することで、これらのキャンペーンに参加しました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彼のポスターは、一般的に前線と後方の団結を描いており、戦争における国の集団的な関与を象徴しています。フランスの都市や村で配布されたこれらの石版画は、愛国的なコミュニケーションと動員のための不可欠なツールでした。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：ベルナール・ノーダン\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e主題：国防公債\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e技法：紙にリトグラフ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：114 x 79.5 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e今日、これらのポスターは、第一次世界大戦のフランスのプロパガンダと図像の象徴的な証拠であり、歴史的なポスターやミリタリーグッズのコレクターに特に人気があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態の承認を意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861142778238,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_illustree_par_Bernard_Naudin_Emprunt_de_la_Defense_Nationale_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1772796187"},{"product_id":"france-affiche-illustree-par-hansi-imprimee-chez-lapina","title":"フランス。オリジナルポスター　HANSI — LAPINA印刷 — 第一次世界大戦","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eジャン＝ジャック・ハンジ・ヴァルツ（1873-1951）によるオリジナルイラストポスター。第一次世界大戦中の国家借款キャンペーンのため、パリのラピナ社で印刷されたもの。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの愛国的なポスターは、戦争努力にとって極めて重要な時期におけるフランスの精神と国民の統一を象徴する構図で描かれています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアルザス出身の芸術家ハンジは、自由、正義、愛国心といった強い感情に満ちた作品で知られており、この種のポスターはフランス国民に戦争努力への資金提供を求めることを目的としていました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷はパリのラピナ社で行われました。ラピナ社は、1917年から1918年までの多くの公式リトグラフやポスターキャンペーンと関連のある会社です。\u003ca href=\"http:\/\/learning-center.uha.fr\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/learning-center.uha.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1772278365146000\u0026amp;usg=AOvVaw1YAztxmjOhyZSCTLlojADf\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eイラストレーター：ハンジ（ジャン＝ジャック・ヴァルツ、1873-1951）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷所：ラピナ、パリ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：紙にリトグラフ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eテーマ：愛国\/国家借款\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法： \u003cspan\u003e 80 x 60 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのポスターは、第一次世界大戦の視覚伝達のオリジナル作品です。ミリタリーコレクター、愛国的な図像愛好家、または歴史的なグラフィックアート愛好家の間では、ラピナのような会社によって印刷されたハンジの紙作品は特に人気があります。 \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的背景：\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eジャン＝ジャック・ヴァルツ、別名ハンジは、愛国心とアイデンティティの主張が込められた絵で有名な、アルザス出身のフランスのイラストレーターです。19世紀末から活動し、風刺的で愛国的な作品で持続的な人気を博し、特に第一次世界大戦中にその名を馳せました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e彼のポスターは、魅力的な美学と強い動機付けのメッセージを兼ね備えており、今日まで保存されているいくつかの例がそれを示しています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者の同意を必要とします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された通りの商品の状態に同意したと見なされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861148610942,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_Hansi_originale_Lapina_Paris_Emprunt_national_1917-1918.jpg?v=1772192309"},{"product_id":"france-affiche-illustree-par-poulbot-pour-devambez","title":"フランス。第一次世界大戦 ポルボー作オリジナルポスター – ドゥヴァンベ – 第一次世界大戦フランス愛国ポスター","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランシスク・プールボが描いた素晴らしい第一次世界大戦のオリジナルポスター。愛国的なポスターやプロパガンダの芸術的な質の高さで有名な、パリの名高い出版社デヴァンベによって出版されました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eモンマルトルの象徴的なイラストレーターであるフランシスク・プールボ（1879-1946）は、特にパリの子供たち、いわゆる「プールボの子供たち」の描写で知られています。第一次世界大戦中、彼はその才能を国家動員に捧げ、戦争遂行と財政支援のためのポスターをいくつか制作しました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e第一次世界大戦中に彼が制作した愛国的なポスターやポストカードの多作さは、第二次世界大戦のドイツ占領下で彼が自宅軟禁される原因となりました。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e20世紀初頭の主要な出版印刷会社であるデヴァンベによって印刷されたこの作品は、フランスの偉大なイラスト入りポスターの伝統に属し、現在ではミリタリア、グラフィックアート、歴史のコレクターに求められています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：フランシスク・プールボ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e出版社／印刷所：デヴァンベ、パリ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦（1917-1918年頃）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e種類：イラスト入り愛国ポスター\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：非裏打ちのアンティークポスター\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：\u003cspan\u003e113x79.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのオリジナルポスターは、20世紀初頭のフランスの愛国的なイラストの象徴的なコレクターズアイテムです。\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏打ちされていないポスターで、オリジナルの状態を保っており、その真正性とコレクターにとっての価値を高めています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に責任を負わせます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたとおりのオブジェクトの状態を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861156049278,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_WW1_Poulbot_originale_Devambez_Affiche_patriotique_francaise_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1770721759"},{"product_id":"france-affiches-illustrees-par-abel-faivre-lemprunt-de-la-liberation-par-lapina-et-crete","title":"フランス。オリジナルポスター – 解放公債 – アベル・ファイブル – ラピナ＆クレテ印刷 – 第一次世界大戦","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアベル・ファイブルがイラストを手がけたオリジナルのフランス愛国ポスターで、第一次世界大戦末期の国家募金キャンペーンの一環として制作されたものです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの金融プロパガンダポスターは、フランス国民に対し、戦費を支援し、1918年のドイツに対する勝利に資金を提供する「解放の借款」に参加するよう奨励しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eこの印象的な表現では、連合国の旗がドイツの尖ったヘルメットをかぶってひざまずくカイザー・ヴィルヘルム2世を圧倒し、彼の剣は折れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e敵の敗北と連合国の団結を象徴する力強い図像です。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアベル・ファイブル（1867-1945）は、著名なイラストレーター兼風刺画家であり、第一次世界大戦中のフランス愛国ポスターの偉大な芸術家の一人です。彼の作品は国家借款キャンペーンのために広く普及しました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷はラピナ社とクレテ社によって行われました。この2社は20世紀初頭にイラスト入りポスター制作の主要なパリの工房でした。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：アベル・ファイブル\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eタイトル：解放の借款\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦（1918年頃）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷所：ラピナ＆クレテ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e技法：紙にカラーリトグラフ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：113.5 × 80 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：紙\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e状態：裏打ちされていないポスター\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e国家借款ポスターは今日、第一次世界大戦中のフランスの経済的・精神的動員を象徴する証言となっています。ミリタリーグッズ、古いポスター、20世紀のグラフィックアートのコレクターの両方から求められています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの種のポスターは、発行や印刷所によっていくつかのサイズ（多くは80 × 110 cmまたは「半大判」）があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態の受諾を意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861164208510,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_originale_L_Emprunt_de_la_Liberation_Abel_Faivre_Imprimeries_Lapina_Crete_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1770720494"},{"product_id":"france-affiches-illustrees-par-devambez-pour-la-france-versez-votre-or","title":"フランス。第一次世界大戦時のオリジナルポスター「フランスのために金を寄付せよ」 – アベル・ファイブル作 – 1915年 – ドゥヴァンベ工房","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦時のフランスのプロパガンダポスター。タイトル：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「フランスのために、あなたの金を捧げよ – 金は勝利のために戦う」。1915年、アベル・ファイブル作。20世紀初頭の著名な芸術印刷業者であるパリのデバンベによって印刷された。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの象徴的なポスターは、第一次世界大戦中のフランスの経済動員を促し、国民に国の努力を支援するために金を提供することを奨励しました。今日では、1914年から1918年のフランスのプロパガンダの中で最もよく知られたイメージの1つとなっています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e構図は、ガリアの雄鶏が刻まれた巨大な金貨がドイツ兵を押しつぶしており、勝利のために使われる金融力を象徴しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e非常に装飾的で、この大きな歴史的なポスターは、第一次世界大戦のミリタリーグッズ、古いポスター、フランス史のコレクターから特に求められています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアーティスト：アベル・ファイブル（1867年～1945年）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e印刷業者：デバンベ、パリ。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e日付：1915年。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e技法：多色石版画。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：113.5 × 80 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e裏打ちなしのポスター。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e当時のオリジナル。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e借入および金融動員ポスターは、第一次世界大戦中のフランス社会の総動員の主要な証拠の一部です。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eアベル・ファイブルの作品は、紛争中の最も印象的なフランスの愛国的なポスターの1つと見なされています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらのポスターは、フランスの都市に貼り出され、国民が金貨を紙幣と交換して戦争を財政的に支援するように奨励しました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の不可欠な部分であり、購入者を拘束します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたままの品物の状態を受け入れたものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861171679614,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_originale_WW1_Pour_la_France_versez_votre_or_Abel_Faivre_1915_Devambez._5.jpg?v=1770719482"},{"product_id":"france-carafe-ici-on-sert-pas-le-boche","title":"フランス。塹壕工芸品のピッチャー – 「ここではドイツ兵には出さない」 | 第一次世界大戦のミリタリー品","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ約10cmのこの小さな装飾的な水差しは、第一次世界大戦のトレンチアート（塹壕芸術）から生まれたもので、前線にいたフランス兵の日常を感動的に物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「ICI ON SERT PAS LE BOCHE」（ここではドイツ兵に仕えない）という銘が刻まれており、塹壕での生活を彩ったユーモア、抵抗精神、そして大衆的なプロパガンダを反映しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eシンプルな素材から手作業で作られたこの作品は、日常品や回収された材料を記念品、贈り物、または装飾品に変えた兵士や民間人の創意工夫を体現しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e特徴：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e種類：装飾的な水差し／ミニチュアカラフ。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e銘：「Ici on sert pas le Boche」。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：約10 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産地：フランス。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦（1914-1918年）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：職人による手作り／手作業。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史と背景 – 塹壕芸術：\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e「塹壕芸術」（Trench Art）という用語は、第一次世界大戦中および戦後に、兵士、捕虜、または民間人によって、砲弾の薬莢、金属片、木材、陶磁器などから作られた品々を指します。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらの作品は、以下の目的で作成されました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e戦闘の合間の時間つぶし\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e親しい人への記念品として贈る\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e国民的または個人的なアイデンティティを表現する\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e紛争の具体的な痕跡を残す\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの水差しのもののような愛国的またはユーモラスな銘は一般的であり、今日ではこれらの品々に、収集家や軍事史愛好家にとって強力な歴史的および感情的価値を与えています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的および収集価値：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの水差しは、第一次世界大戦のミリタリアを象徴する品です。それは、武器や軍服を超えた紛争の人間的な側面、つまり20世紀の最も顕著な出来事の一つに身を置いた人々の創造性、ユーモア、記憶を物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e以下の場所に完璧に収まるでしょう：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦の塹壕芸術コレクション、フランスのミリタリアのショーケース、珍品室、または博物館スペース。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に拘束力があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の品物を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861185114494,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Cruche_Artisanat_de_Tranchee_WW1_Ici_on_sert_pas_le_Boche_Objet_Militaria_Historique_Francais.jpg?v=1769860798"},{"product_id":"france-briquet-de-table-artisanat-de-tranchee","title":"フランス。塹壕芸術のテーブルライター – フランスWWI軍用品 – ポワルー塹壕芸術","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eポワル（フランス歩兵）のアートにインスパイアされた、装飾的なミリタリア作品であるこの手作りのトレンチライターをご覧ください！回収された素材で作られ、手作業で形作られたこのユニークな品は、第一次世界大戦（1914-1918）中に実践された塹壕工芸を象徴しています。\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812490000\u0026amp;usg=AOvVaw0F9_Z91zXL4wDVy3TnlOul\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらのライターは、しばしば戦場で回収された薬莢、真鍮、または銅から作られ、兵士たちにとって便利な道具であると同時に個人的な記念品でもありました。彼らは戦闘員の創意工夫と、塹壕の中心で生まれた芸術的表現を証言しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e種類：テーブルライター – 塹壕工芸\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e期間：第一次世界大戦（1914-1918年）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産国：フランス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：手作り \/ 回収された前線の材料（真鍮、銅など）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e刻印：Douaumont - Verdun 1918\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：14 x 4.5 cm（製品写真を参照）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの塹壕工芸のテーブルライターは、単なる装飾品以上のものです。軍事品を記念品や日常の道具に変えたポワル兵士の創意工夫を映し出しています。\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eミリタリアや第一次世界大戦の品物のコレクションに完璧に溶け込むでしょう。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e歴史的背景 – 塹壕工芸 (Trench Art)：\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e塹壕工芸（英語ではトレンチアート、フランスではポワル・アートとも呼ばれる）とは、第一次世界大戦中および終戦後に兵士や民間人によって手作業で作られた品物を指します。\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e戦闘の合間や長い待機時間中に、兵士たちは前線の材料（砲弾の薬莢、金属製の缶、ボタンなど）を使って、ライター、花瓶、嗅ぎタバコ入れ、ペーパーナイフ、彫刻されたコインなど、実用品や装飾品を作り出しました。\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらの作品は、その古艶、歴史、そしてしばしば刻まれた文字やモチーフといったユニークな性質から、今日ではコレクターに珍重されています。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者は拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56874170057086,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_Table_Artisanat_de_Tranchee_Militaria_France_WWI_Trench_Art_Poilu.jpg?v=1769961833"},{"product_id":"france-lampe-a-petrole-huile-a-partir-dun-petit-obus","title":"フランス。石油ランプ ソケットと砲弾 – 第一次世界大戦のトレンチアート – 塹壕兵の遺品","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的で装飾的なこの灯油ランプは、第一次世界大戦のトレンチアートの伝統に基づき、無力化された砲弾とそのソケットを照明器具に改造して作られています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e砲弾から作られたランプは、戦争材料の回収と職人技が融合した、このミリタリークラフトの典型的なカテゴリーです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e品目：灯油ランプ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：砲弾の職人による改造\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：20世紀初頭（第一次世界大戦様式）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：真鍮\/銅\/鋼\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：22cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：4.3cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこの品は強い象徴的意味合いを持っています。戦争道具から作られ、実用的で装飾的な品へと変えられたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦の記憶を伝える本物の品で、ミリタリーコレクションや歴史的な装飾に最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eトレンチアートという言葉は、戦場から回収された材料（特に真鍮製の砲弾の薬莢）から、兵士、捕虜、民間人によって紛争中または紛争後に作られた手作りの品を指します。これらの品は、時間を潰したり、思い出を残したり、かつての戦場を訪れる人々に土産物として販売されたりするためによく作られました。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品の状態を受け入れることを意味します。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56889338659198,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Lampe_a_petrole_douille_et_obus_Trench_Art_Premiere_Guerre_mondiale_objet_de_poilu..jpg?v=1770894412"},{"product_id":"france-objet-utilitaire-artisant-de-tranchee","title":"フランス。1914-1918年、兵士が作った砲弾薬莢製手作り塹壕ボトル","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの手作りのボトルは、第一次世界大戦中に真鍮製の砲弾の薬莢から作られた塹壕工芸の美しい例です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e複数の要素を組み合わせて作られたこの容器は、戦場の素材を実用品やお土産に変える兵士たちの創意工夫を物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの品は細長い円筒形をしており、上部にはねじ込み式の栓が付いています。容器は密閉されており、ボトルや水筒として使用されたと考えられますが、正確な用途は特定できません。これは、この種の手工芸品ではよくあることです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eそのサイズと重さから、この品は装飾品としての価値も高く、第一次世界大戦の兵士たちの民俗芸術を代表する収集品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e種類：塹壕工芸\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：真鍮\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e刻印：VERDUN-1916、絡み合ったMB\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e元の薬莢：1897年型75mmカノン砲、1916年製造\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：31cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：86mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重さ：2.20kg\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e栓あり\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e密閉容器\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eミリタリアや塹壕工芸品のコレクションに最適な、本物で珍しい一品です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に責任を負わせるものです。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品の状態を受け入れるものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56889375818110,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Bouteille_artisanale_de_tranchee_en_douilles_d_obus_objet_de_poilu_1914-1918.jpg?v=1771339493"},{"product_id":"france-briquet-de-tranchee","title":"フランス。フランス製塹壕ライター – 第一次世界大戦の塹壕芸術 – 1914-1918年軍事品","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦（1914-1918）の本格的なフランス製塹壕ライターをご覧ください。これは塹壕アート（「ポワル―の芸術」または「トレンチアート」とも呼ばれます）から生まれたものです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e前線で回収された材料で作られたこのライターは、兵士の機知と創造性を示しています。彼らは実用的かつ象徴的な道具を作るために、品物や薬莢を流用していました。\u003ca href=\"http:\/\/voyageurs-du-temps.fr\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/voyageurs-du-temps.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770309011865000\u0026amp;usg=AOvVaw2qs68XrasVWQaOWhGtJ9Fq\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのタイプのライターは、塹壕内の湿気が多く過酷な状況でタバコやパイプに火をつけるためのガソリンライターとして使用され、古典的なマッチよりもはるかに信頼性が高かったため、すぐに兵士にとって不可欠な相棒となりました。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e種類：塹壕ライター – ポワル―の芸術。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産地：フランス – 第一次世界大戦（1914-1918）。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：回収材料\/手作り。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e機能：ガソリンライター。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法：製品に準拠（ビジュアルを参照）。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのライターは、軍事史愛好家にとってオリジナルのコレクション品であり、前線での兵士の創意工夫と、戦時下の民衆芸術の永続性を示すものです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランスの軍事品コレクションを補完したり、第一次世界大戦の展示ケースを豊かにするのに理想的な品です。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的背景 – 塹壕アートと前線での生活\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e塹壕アートは、第一次世界大戦中に兵士たちが長期間塹壕に閉じ込められることが多く、砲弾の薬莢、銃弾、金属缶など、手に入る材料で個人的な品物を作るようになったことで、大規模に発展しました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれらの創作物の中でも、兵士のライターは、その実用性と感情的な価値の両方から、最初期に最も広く普及したものの1つでした。このライターは、戦闘員の日常生活と、彼らが自分たちの状況をより耐えやすいものにするために行った創意工夫の努力を証言しています。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者に責任があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された状態の品物を受け入れるものとします。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891710898558,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_Tranchee_Francais_Art_de_Tranchee_WWI_Objet_Militaria_1914-1918.jpg?v=1770222940"},{"product_id":"france-encrier-a-partir-dun-culot-et-dune-fusee-dobus-artisanat-de-tranchee","title":"フランス。第一次世界大戦塹壕工芸インクスタンド – 砲弾の薬莢と信管 – フランス軍事品","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦（1914-1918）中に制作された、職人技が光るトレンチアートのインク壺をご覧ください。75mm砲弾の薬莢と砲弾の信管から作られたこの作品は、兵士たちが前線で回収した材料を実用的かつ象徴的なオブジェに変える創造性を示しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの種の品は、多くの場合、フランス兵によって手紙を書いたり、大切な人と連絡を取り合ったり、単に個人的な意味のこもった記念品として作られました。今日、このオリジナルの塹壕インク壺は、歴史と前線の記憶を秘めた希少な収集品となっています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eタイプ：インク壺 – トレンチアート\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e原産国：フランス – 第一次世界大戦（1914-1918）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：リサイクルされた薬莢と砲弾の信管\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e直径：7.5 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e高さ：10 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e重量：1.9 kg\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e収集価値\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのトレンチアートのインク壺は、珍しく表現力豊かな作品で、第一次世界大戦のミリタリアコレクション、フランスのトレンチアートに特化した展示ケース、または珍品陳列棚に最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこれは、戦時中の兵士たちの創造性だけでなく、紛争下における書面と個人的な記憶の中心的な役割をも物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e歴史的背景 – トレンチアート\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eトレンチアートとは、第一次世界大戦中および戦後に、兵士、捕虜、または民間人が、薬莢、砲弾、金属片、装備品、木材など、軍事的に回収された材料から制作したオブジェを指します。これらの作品は、工夫と個人的な表現を組み合わせたもので、多くの場合、塹壕での長い待機中に制作されました。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e特にインク壺は、兵士にとって書簡がどれほど重要であったかを反映しています。当時、手紙は、後方に残された家族や友人との唯一のつながりであることもありました。今日、この種のオブジェは、その歴史的、美的、感情的な価値のためにコレクターに求められています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者はこれに拘束されます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56892156903806,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encrier_Artisanat_de_Tranchee_WWI_Culot_Fusee_d_Obus_Objet_Militaria_Francais.jpg?v=1770228958"},{"product_id":"france-briquet-de-tranchee-fleurs-de-lys","title":"フランス。トレンチライター「フルール・ド・リス」 – 第一次世界大戦のトレンチアート","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e第一次世界大戦時の、アヤメの花で装飾された本物のフランス製トレンチライター。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこのトレンチライターは、フランス兵の創意工夫と愛国心を示すものです。フランス王政の伝統的な紋章であるアヤメの花は、国家の歴史と兵士の誇りとのつながりを象徴しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eそれぞれの作品は手作りでユニークであり、紛争中の戦闘員の日常生活と創造性を物語っています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eタイプ：トレンチライター \/ トレンチアート。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e装飾：刻印されたアヤメの花、フランス、1918年。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e時代：第一次世界大戦（1914年-1918年）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造：フランス兵による手作り。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材：金属 \/ 真鍮。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e動作未確認、収集品として販売。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eフランスの塹壕に典型的な兵士の工芸品で、展示、ショーケース、珍品棚に最適です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部を構成し、購入者に責任を負わせるものです。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示された品物の状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56918525903230,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_tranchee_fleurs_de_lys_Trench_Art_WW1.jpg?v=1770987754"},{"product_id":"france-encrier-fusee-artisanat-de-tranchee","title":"フランス。塹壕のインク壺 – 1899\/1915年型信管、1917年製 – 第一次世界大戦フランス砲兵","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e1915年に改造された1899年型フランス製時限信管を元に作られた本物の塹壕インクスタンド。1917年3月製造。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eこの信管は、第一次世界大戦中にフランスの有名な75mmカノン砲の砲弾に搭載されていました。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e円形の目盛りは、フランス砲兵が敵陣上空での空中爆発を正確に設定するために使用した調整システムに対応しています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eオブジェクトの種類: 塹壕インクスタンド。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e寸法: 12.5 x 10 x 11 cm。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e素材: 改造された時限信管（鋼\/真鍮）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eモデル: 1899年型 1915年改造。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e元の口径: 75mm砲弾。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e製造: 1917年3月（「3\/17」の刻印あり）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e目盛り: 0〜22秒の調整可能なリング。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e期間: 第一次世界大戦（1914-1918）。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e起源: 兵士または捕虜によって作られた手作り品。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e無力化された後、前線で回収された多くの信管は、兵士によってインクスタンド、燭台、文鎮などの実用品や装飾品に改造されました。これらの手作りの作品は、今日では塹壕芸術（トレンチアート）として知られています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eインクスタンドの底に材料の起源を示す当時の銘文が刻まれています。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e写真は説明の一部であり、購入者の責任となります。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e購入は、提示されたオブジェクトの状態に同意したものとみなされます。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56946669814142,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encrier_Trench_Art_WW1_Fusee_75mm_Modele_1899_1915_Datee_1917.jpg?v=1771499400"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/collections\/IMG_20250411_101535_jpg.jpg?v=1744362674","url":"https:\/\/maisondesbraves.fr\/ja\/collections\/coin-de-lantiquaire.oembed","provider":"Maison des Braves","version":"1.0","type":"link"}