{"title":"Kącik antykwaryczny","description":"","products":[{"product_id":"sculpture-char-romain-a-santini","title":"Rzeźba – Rzymski rydwan autorstwa A. Santiniego (Włochy)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWspaniała włoska rzeźba przedstawiająca rzymską rydwan pędzący z pełną prędkością, dzieło podpisane A. Santini, znanego ze swoich kreacji inspirowanych antykiem klasycznym.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa wykonana z żywicy figurka, doskonale imitująca biały marmur, jest precyzyjną i ekspresyjną reprodukcją, oddającą hołd potędze i elegancji starożytnego Rzymu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutor: A. Santini (Włochy).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: rzymski rydwan zaprzężony w dwie konie, uzbrojony wozak.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: żywica imitująca biały marmur.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWidoczny podpis u podstawy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: około 31 × 15 × 13 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: bardzo dobry, brak wyszczerbień\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWyraziste dzieło dekoracyjne, idealne dla miłośników kultury antycznej, charakterystycznych wnętrz lub wystaw kolekcjonerskich.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55441723818366,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Sculpture_Char_romain_par_A._Santini.jpg?v=1763393369"},{"product_id":"marechal-lannes-scheibe-alsbach","title":"Figurka – Marszałek Jean Lannes autorstwa Scheibe-Alsbacha (niemiecka porcelana)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWspaniała figurka z wysokiej jakości porcelany Scheibe-Alsbach (Niemcy), przedstawiająca marszałka Jeana Lanna, jednego z najzdolniejszych oficerów Napoleona I, księcia Montebello i bohatera Austerlitzu, Jeny oraz Esslingu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFigurka charakteryzuje się wyjątkowym poziomem detali, typowym dla kunsztu manufaktury Scheibe-Alsbach, specjalizującej się w porcelanie historycznej w XIX i XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: Marszałek Lannes w ówczesnym mundurze.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eProducent: Scheibe-Alsbach (Niemcy).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: ręcznie malowana porcelana.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: 25 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOznaczenie pod podstawą.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: doskonały, bez wyszczerbień i braków.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadki i elegancki przedmiot kolekcjonerski, idealny dla pasjonatów historii cesarskiej i miłośników artystycznej porcelany.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55441755570558,"sku":"","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Marechal_Jean_Lannes_par_Scheibe-Alsbach_1.jpg?v=1750011599"},{"product_id":"feuille-de-route-1er-empire-1813","title":"Karta pracy – Pierwsze Cesarstwo, 1813","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadka karta drogowa wojskowa datowana na 1813 rok, z okresu kampanii napoleońskiej. Ten ręcznie sporządzony dokument służył do celów logistycznych podczas przemieszczania się żołnierza lub oddziału wojskowego. Jest autentycznym świadectwem administracyjnym funkcjonowania armii cesarskiej za czasów Napoleona I.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eEpoka: Pierwsze Cesarstwo, Napoleon I.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eData: 1813 rok.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFormat: Złożona ręcznie karta.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNośnik: Papier z epoki, pismo tuszem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTreść: Imię i nazwisko żołnierza, punkty postojowe, podpisy lub pieczęcie urzędowe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa papierze z nagłówkiem z cesarskim orłem:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„CESARSTWO FRANCUSKIE PORT NANTES 4. okręg morski” Sporządzono w Nantes 17 kwietnia 1813 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutentyczna karta drogowa pana Eugène’a ARNOUDA, podoficera 4. okręgu leśnego Marynarki Wojennej. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNowoczesna rama: 45 × 31 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDobry stan jak na swój wiek – kilka śladów zgięć i zużycia zgodnych z użytkowaniem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRok 1813 przypada na okres Szóstej Koalicji, po niszczycielskiej kampanii rosyjskiej. Armia francuska w pośpiechu reorganizuje swoje siły. Tego rodzaju dokument pozwalał żołnierzom i oficerom na legalne przemieszczanie się, z uwzględnieniem miejsc zakwaterowania i dozwolonych terminów.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadki i oryginalny dokument administracji cesarskiej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIdealny do wzbogacenia kolekcji napoleońskiej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55517219651966,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Feuille_de_route_Premier_Empire_1813.jpg?v=1751564254"},{"product_id":"napoleon-a-cheval-dapres-demange","title":"FRANCJA. Napoleon na koniu – po Demange (rysunek regulacyjny)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa imponująca rzeźba z metalu régulowego przedstawia Napoleona I na koniu w pełnej pewności siebie pozie, według dzieła rzeźbiarza Demange. Stanowiąc prawdziwy hołd dla potęgi Cesarstwa, rzeźba ta uosabia całą moc imperialnej ikonografii.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: Napoleon Bonaparte na koniu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: według Demange.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: metal régulowy (stop metalu o patynie przypominającej brąz).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: 40 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDługość: 34 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 7,65 kg.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: dobry, jednolita patyna. ( Sprzedaż w stanie przedstawionym, zdjęcia stanowią integralną część oferty ).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eEpoka: koniec XIX \/ początek XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eJako doskonały przykład patriotycznej rzeźby dekoracyjnej Belle Époque, to dzieło z metalu régulowego skierowane jest do pasjonatów historii napoleońskiej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZ łatwością znajdzie swoje miejsce w klasycznym wnętrzu, gabinecie osobliwości lub gablocie kolekcjonerskim.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eUnikatowy przedmiot dla kolekcjonera lub miłośnika historycznych dekoracji.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55517266805118,"sku":"","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Sculpture_Napoleon_cheval_en_regule_d_apres_Demange.jpg?v=1752000413"},{"product_id":"allegorie-victoire-sur-la-prusse","title":"Rzeźba z brązu „Zwycięstwo nad Prusami”, alegoria, Emmanuel Hannaux – ok. 1900 r.","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eImponująca patynowana rzeźba z brązu przedstawiająca kobiecą Zwycięzcę depcząca pruski sztandar, dzieło podpisane przez Emmanuela Hannauxa (1855–1934), francuskiego rzeźbiarza cenionego za monumentalne i alegoryczne kompozycje z czasów III Republiki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Emmanuel Hannaux (podpis widoczny na postumencie).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: Zwycięstwo nad Prusami (alegoria wojenna).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: patynowany brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: 40 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 4,4 kg.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: ok. 1900 r.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePostument: zintegrowany, oryginalny brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzieło to powstało w okresie, gdy pamięć o wojnie francusko-pruskiej z lat 1870–1871 wciąż była żywa we Francji. Klęska w starciu z Prusami, przypieczętowana m.in. pod Sedanem, oraz utrata prowincji Alzacja i Lotaryngia pozostawiły głęboką ranę w sercach Francuzów.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAlzakcja w szczególności symbolizuje znacznie więcej niż utraconą ziemię: jest ogniskiem kultury, historii i języka, od wieków związanym z francuską tożsamością narodową.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWłaśnie w tym kontekście rzeźba ta nabiera pełnego znaczenia: przedstawia nie tylko upragnioną odwetową zmianę losów, ale także wolę moralnego i kulturowego odrodzenia. Odwet nie tylko militarny, lecz przejawiający się w odrodzeniu dumy narodowej, wysiłkach modernizacyjnych, podnoszeniu się z klęski i umacnianiu pozycji Francji na arenie europejskiej.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAlegoria ta, wykonana około 1900 roku, należy do nurtu upamiętniającego, patriotycznego żalu, celebrowania dawnych zwycięstw i obietnicy powrotu.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWyjątkowy przedmiot dla kolekcjonerów, muzeów lub prestiżowej dekoracji wojskowej. \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtystyczne przedstawienie francuskiego patriotyzmu w jego rozkwicie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55558974964094,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Allegorie_Victoire_sur_la_Prusse_sculpture_bronze_Emmanuel_Hannaux-oeuvre_vers_1900.jpg?v=1758994258"},{"product_id":"medaille-bataille-diena-1806-par-andrieu","title":"Medal pamiątkowy – Bitwa pod Jeną 1806 – Grawerunek Andrieu","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWspaniała brązowa medala upamiętniająca słynną bitwę pod Jeną (14 października 1806 r.), decydujące zwycięstwo Napoleona I nad Prusami.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykuta przez Andrieu, słynnego medalistę Pierwszego Cesarstwa, ta historyczna moneta jest barwnym hołdem dla cesarskiej chwały.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eData: 1806 r.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWydarzenie: Bitwa pod Jeną (zwycięstwo Francji).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrawer: Bertrand Andrieu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: Brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 37 g.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚrednica: 41 mm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAwers: Wizerunek Napoleona I, łacińska inskrypcja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eNEAPOLIO IMPERATOR REX. Głowa w wieńcu po prawej stronie.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRewers: Napis „BATAILLE D'IENA – XIV OCTOBRE MDCCCVI” otoczony liśćmi laurowymi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBORVSSI DIDICERE NVPER. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCesarz, w ogólnym rzymskim stylu, w wieńcu, na koniu po prawej stronie, dzierży piorun nad dwoma żołnierzami upadającymi na ziemię.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW eksergacie: EXERCITV AD IENAM DELETO. XIV OCTOB. MDCCCVI.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: Bardzo dobry, jednolita naturalna patyna.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eBitwa pod Jeną była strategicznym arcydziełem Napoleona. Odbyła się w ramach kampanii przeciwko Czwartej Koalicji. Medale tego typu były częścią oficjalnych nagród i pamiątek bitych przez Monnaie de Paris, aby upamiętniać cesarza i jego zwycięstwa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutentyczne dzieło z czasów Pierwszego Cesarstwa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePodpisane Andrieu, cesarskiego mistrza grawerstwa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIdealne do kolekcji medali napoleońskich lub epokowej gabloty.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadki na rynku przedmiot sztuki i historii.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55572617101694,"sku":"","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_commemorative_Bataille_d_Iena_1806_Gravee_par_Andrieu.jpg?v=1763392768"},{"product_id":"france-affiche-originale-wwi-de-george-gourgeat","title":"FRANCJA. Oryginalny plakat z I wojny światowej – „W ostatnim kwadransie pomóż mi”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny plakat z I wojny światowej\u003cspan\u003e „W OSTATNIEJ CZWARCI GODZINY POMÓŻCIE MI” \u003c\/span\u003eGeorges’a GOURGEATA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Georges Goursat, ps. SEM (1863–1934).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRok: 1916.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDrukarnia: Devambez, Paryż.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 80 x 120 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTechnika: kolorowa litografia na papierze.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: oryginał, z niewielkim, naprawionym naderwaniem. (zobacz zdjęcie).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eStworzony w 1916 roku, zachęca ludność do wsparcia narodowej pożyczki na wsparcie wysiłku wojennego.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStaranne wysłanie w tubie, aby zapewnić optymalną ochronę.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55703095378302,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_WWI_dernier_quart_d_heure.jpg?v=1749656915"},{"product_id":"la-reddition-encre-originale-signee-adrien-meria-1915-allegorie-de-la-victoire-francaise","title":"Oryginalny tusz z 1915 r. Adrien Meria – Porażka Niemiec – Republika Francuska","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTo wyjątkowe dzieło wykonane tuszem w 1915 roku, podpisane przez Adriana Merię (pseudonim Jeana Rémiego Machaux, 1878–1962), zamyka w sobie patriotyczną wyobraźnię Francji z czasów I wojny światowej poprzez potężną alegorię wizualną.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNa pierwszym planie kobieta w hełmie leży na ziemi, z połamanym mieczem w dłoni: Germania, uosobienie Niemiec, pokonana i poddana.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNaprzeciwko niej, stojąca i majestatyczna, kobieca postać w hełmie – alegoria Ojczyzny lub Marianne – rzuca swój miecz ku pokonanemu wrogowi w geście pokoju.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eObok niej siedząca kobieta, Francuska Republika, czuwa nad nago dzieckiem trzymającym młot, co symbolizuje odbudowę narodu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eW tle skulona sylwetka opłakującej kobiety reprezentuje miasto Paryż, zranione, lecz nieugięte. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWokół niej scena pełna symboli: dumny i czujny kogut galijski, tarcza z republikańskimi herbami.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHoryzont pełen ruin i trupów przypomina o okrucieństwie konfliktu, jednocześnie wychwalając moralny opór Francji.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrawdziwe świadectwo epoki, ta grafika jest czymś więcej niż dziełem: to fragment historii, przesłanie nadziei i zwycięstwa w samym sercu chaosu.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen tusz o wymiarach 22 x 32 cm, w doskonałym stanie i oprawiony (63 x 73 cm), wpisuje się w symbolistyczny i propagandowy nurt francuskiej twórczości wojennej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDoskonale ilustruje wizję Merię, wszechstronnego artysty: rysownika prasowego, satyryka, malarza i scenarzysty, znanego z wkładu w takie czasopisma jak Le Rire, L’Assiette au Beurre czy La Gifle.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadkie, bogate w znaczenia dzieło dla miłośników sztuki patriotycznej, symbolizmu republikańskiego lub ikonografii militaria z lat 14–18.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Adrien Meria (Jean Rémi Machaux, 1878–1962).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eData: 1915.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eT\u003c\/span\u003eechnika: Oryginalny tusz na papierze. \u003cspan\u003eUnikat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFormat (bez ramy): 22 x 32 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFormat w ramie: 63 x 73 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePodpis: Podpisany w prawym dolnym rogu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: Alegoria francuskiego zwycięstwa – Kapitulacja Germanii – Francuska Republika.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWidoczne symbole: Kogut galijski, połamany miecz, republikańska tarcza, opłakująca kobieta (Paryż).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55902847533438,"sku":null,"price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encre_originale_1915_Adrien_Meria_Germania_vaincue_Republique_francaise_1.jpg?v=1752065414"},{"product_id":"france-medaille-inauguration-arc-de-triomphe-1836","title":"FRANCJA. Medał z okazji inauguracji Łuku Triumfalnego – 1836 – Francja","description":"\u003cp\u003eJednostronna medala pamiątkowa upamiętniająca otwarcie Łuku Triumfalnego w Paryżu w 1836 roku. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePiękna patyna, bogata w symbole historyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa historyczna medala upamiętnia otwarcie Łuku Triumfalnego na placu Gwiazdy w Paryżu, ikonicznego pomnika wzniesionego z inicjatywy Napoleona I, aby uczcić Wielką Armię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eData: 1836.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMateriał: cyna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica: 53 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaga: 37 g.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNapis: A l'Armée Française.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwers: przedstawienie Łuku Triumfalnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGładka krawędź.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePiękna patyna z epoki, ogólnie dobry stan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePamiątkowy przedmiot, który uosabia ducha francuskiego XIX wieku i znaczenie symboliki napoleońskiej w czasach Trzeciej Republiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny dla kolekcjonerów, pasjonatów historii lub miłośników medali artystycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55949391495550,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/FRANCE._Medaille_d_inauguration_de_l_Arc_de_Triomphe_1836_France.jpg?v=1752498068"},{"product_id":"feu-dartifice-place-louis-xv-pour-le-mariage-de-louis-xvi-et-marie-antoinette-30-mai-1770","title":"Stara grafika: „Fajerwerki na ślub Ludwika XVI i Marii Antoniny, 1770”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa historyczna grafika z 1770 roku przedstawia wystawny pokaz sztucznych ogni zorganizowany z okazji ślubu Ludwika XVI i Marii Antoniny.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadkie i cenne świadectwo tego ważnego wydarzenia XVIII wieku, ukazujące sztukę pirotechniczną i królewskie uroczystości.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzieło zostało oprawione w starą, skromną i elegancką drewnianą ramę, która podkreśla jego walory, zachowując jednocześnie autentyczność.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eCałość zachowuje swój oryginalny stan, z kilkoma śladami czasu, które świadczą o jej historii i autentyczności. (W stanie oryginalnym).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 54 cm x 38,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika: 44,5 cm x 29 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i są wiążące dla kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076036899198,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Feu_d_artifice_pour_le_mariage_de_Louis_XVI_et_Marie-Antoinette_1770_1.jpg?v=1755073483"},{"product_id":"la-porte-st-denis-sortant-de-paris","title":"Stary drzeworyt: „Widok perspektywiczny przedstawiający Bramę Saint-Denis, prowadzącą z Paryża”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa starodawna grafika typu „widok z perspektywy” przedstawia szczegółowo i malowniczo Bramę Saint-Denis, kultowy zabytek znajdujący się na przedmieściach Paryża.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNiezwykle popularny w XVII i XVIII wieku rodzaj grafiki pozwalał podróżnym i mieszkańcom podziwiać miejskie i architektoniczne panoramy francuskiej stolicy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZłocona drewniana rama podkreśla walory tego dzieła, zachowując jednocześnie jego oryginalny urok. Całość jest w dobrym stanie i posiada piękną, autentyczną patynę.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 57 cm x 45 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika (widok z perspektywy): 42 cm x 29 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076038570366,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_d_optique_representant_la_Porte_Saint-Denis_sortant_de_Paris_1.jpg?v=1755256783"},{"product_id":"vue-de-la-place-louis-xv","title":"Stara grafika: „Perspektywiczny widok Placu Ludwika XV w Paryżu”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa starodawna grafika typu „widok z perspektywy” przedstawia szczegółową perspektywę Placu Ludwika XV w Paryżu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOprawiona w pozłacaną drewnianą ramę, ta praca zachowuje pełną autentyczność z piękną patyną.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTłumaczenie podpisu na język włoski: \u003cspan\u003eWidok z perspektywy głównego placu Ludwika XV w Paryżu. Podarowana D. Josephowi Bezie, księgowemu statków królewskiej Floty Jego Katolickiej Najjaśniejszej Wysokości w departamencie Kartageny.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 54 cm x 44 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika (widok z perspektywy): 39,5 cm x 28,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCałość jest w dobrym stanie, co świadczy o jej historii. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076040307070,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_perspective_de_la_Place_Louis_XV_Paris_1.jpg?v=1755020178"},{"product_id":"vue-de-la-place-louis-xv-a-paris","title":"Stara odbitka: „Widok perspektywiczny Placu Ludwika XV, wjeżdżając przez Bramę Saint-Honoré w Paryżu”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa starodawna grafika typu „widok optyczny” przedstawia szczegółową perspektywę Placu Ludwika XV, widzianego od strony wjazdu przez Bramę Saint-Honoré w Paryżu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa historyczna przedstawienie ilustruje paryską urbanistykę XVIII wieku i oferuje cenny wgląd w życie i architekturę tamtej epoki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOprawiona w pozłacaną drewnianą ramę, ta praca zachowuje pełną autentyczność z piękną patyną. Całość jest w dobrym stanie, świadcząc o swojej historii. (W stanie używanym).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 58 cm x 46 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika (optyczna): 43,5 cm x 31,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu takim, jakim został przedstawiony.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076044468606,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_perspective_de_la_Place_Louis_XV_en_entrant_par_la_Porte_Saint-Honore_Paris_1.jpg?v=1754933053"},{"product_id":"vue-des-rives-de-la-seine-prise-du-pont-neuf-a-paris","title":"Stara odbitka: „Widok brzegów Sekwany z Pont Neuf w Paryżu”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa starodawna grafika typu „widok z perspektywy” przedstawia malownicze brzegi Sekwany, jakie można było podziwiać z Mostu Maubourg w Paryżu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTo wizualne świadectwo XVIII wieku oddaje atmosferę i nadbrzeżną architekturę francuskiej stolicy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedstawione w pozłacanej drewnianej ramie dzieło zachowuje pełną autentyczność, z naturalną patyną i kilkoma śladami czasu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePiękny przedmiot dla miłośników dawnej sztuki i historii Paryża. ( W stanie pokazanym ).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 56 cm x 44 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika (widok z perspektywy): 42 cm x 29 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076045320574,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_des_rives_de_la_Seine_prise_du_Pont_Neuf_Paris_..jpg?v=1763391702"},{"product_id":"vue-fontaines-et-jardin","title":"Stara odbitka: „Widok fontann i ogrodów”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedstawione w złoconej drewnianej ramie dzieło zachowuje pełną autentyczność, z naturalną patyną i kilkoma śladami czasu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eRama: 47 cm x 39 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWizualnie: 31,5 cm x 21,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOryginalny tekst: łacina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOSCILLATIO.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eParua mouent subito iuueniles gaudia sensus.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOscillo corpus flexile iactat opus.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTollitur ex resti uirgo sublimis in altum,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eVirginem pereat, ne pudor, ipsa, caue.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTłumaczenie na język francuski:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKOŁYŚĆ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMałe przyjemności nagle budzą młodzieńcze zmysły.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eElastyczne ciało porusza kołyszącym się dziełem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMłoda dziewczyna zostaje uniesiona wysoko na huśtawce,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNiech zginie, nie wstyd, sama niech uważa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny tekst: język niemiecki (stary styl gotycki)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDas Schocken oder Schütteln.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAuch kleine Freude kan den leibien Sinn erregen:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWird sich der schlanke Stab in seinem Schwung bewegen,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSo wird der ganze Leib am Schütteln so erhoht,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDass fast die Erbärkeit dabei in Sorgen stehe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTłumaczenie na język francuski:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWstrząśnięcie lub kołysanie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNawet mała radość może obudzić zmysły ciała:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eJeśli cienka laska poruszy się w swoim ruchu,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWtedy całe ciało zostanie uniesione tym kołysaniem,\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŻe niemal nędza stoi tam, zaniepokojona.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePiękny przedmiot dla miłośników dawnej sztuki i historii. (W stanie takim, jakim jest).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu takim, jakim został zaprezentowany.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076049154430,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Vue_des_fontaines_et_jardins_1.jpg?v=1755163825"},{"product_id":"vue-interieur-de-la-chapelle-du-chateau-royale-de-versaille","title":"Grafika Widok wnętrza kaplicy pałacu wersalskiego","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj tę wyjątkową grafikę, która przedstawia wnętrze kaplicy pałacu w Wersalu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa kolorowa grafika pochodzi z XVIII wieku i została starannie oprawiona.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary ramy: 52 x 39,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary grafiki: 37 x 24 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePodpis:  Wnętrze kaplicy pałacu królewskiego w Wersalu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIdealna dla miłośników historii i klasycznego wystroju.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076050628990,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_Vue_interieur_de_la_chapelle_du_chateau_Royale_de_Versailles_1.jpg?v=1754933010"},{"product_id":"vue-perceptive-de-la-place-dauphine-et-des-ponts-au-change-de-st-michel-paris","title":"Stara grafika: „Perspektywa Place Dauphine i mostów przy Saint-Michel w Paryżu”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa starodawna grafika typu „widok optyczny” przedstawia szczegółową perspektywę Place Dauphine oraz mostów Pont au Change i Pont Saint-Michel w Paryżu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa osiemnastowieczna panorama miejska oddaje architektoniczną elegancję i wyjątkowy klimat tych kultowych miejsc.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika jest oprawiona w złotą ramę, która podkreśla jej walory, zachowując jednocześnie jej urok i autentyczność. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: 58,5 cm x 46 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eGrafika (widok optyczny): 43,5 cm x 30,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56076057444734,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Estampe_ancienne_Perspective_de_la_Place_Dauphine_et_des_Ponts_au_Change_Saint-Michel_Paris_1.jpg?v=1755256815"},{"product_id":"france-medaille-orphelines-de-la-legion-d-honneur","title":"FRANCJA. Medal „Sieroty Legionu Honorowego” 1810","description":"\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMedal „Sieroty Legionu Honorowego” został wybity przez mennicę w Paryżu w 1810 roku.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZostał stworzony, aby uhonorować sieroty rycerzy Legionu Honorowego, stanowiąc symboliczne świadectwo łączące wdzięczność z pamięcią.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZostał zaprojektowany przez rytownika Jeana-Bertranda Andrieu (1761–1822) z artystycznym wsparciem Dominique’a-Vivanta Denona (1747–1825), wybitnych postaci ówczesnej francuskiej medalierski.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRok: 1810.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: Brąz.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚrednica: 41 mm. \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 36,5 g.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRytownik: Jean-Bertrand Andrieu (1761–1822).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eProjektant: Dominique-Vivant Denon (1747–1825).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWzruszające świadectwo dla pasjonatów historii Francji.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56129771602302,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_Orphelines_de_la_Legion_d_honneur_1810.jpg?v=1763392561"},{"product_id":"france-medaille-du-memorial-de-st-helene-napoleon-ier","title":"FRANCJA. Medal z pomnika św. Heleny – Napoleon I","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa medale pamiątkowa, wybita w 1840 roku za panowania Ludwika Filipa I, oddaje hołd Napoleonowi I i jego ostatniemu miejscu pobytu, wyspie Świętej Heleny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZostała poświęcona pamięci upadłego cesarza, wygnanego i zmarłego na tej wyspie 5 maja 1821 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eTyp: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003eMedal pamiątkowy ze Świętej Heleny.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eRok: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e1840.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003eWarsztat: Paryż.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eMateriał: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003emiedź.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eŚrednica: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e41 mm.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eRzeźbiarz \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003eBOVY Antoine (1795-1877).\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e43,6 g.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eKrawędź: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003egładka, oznaczenie i punzec miedziany.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lineHeight15\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAwers: Popiersie Napoleona I zwrócone w lewo, z inskrypcją:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e**„NAPOLEON CESARZ”**\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRewers: Przedstawienie pomnika na Świętej Helenie, z inskrypcjami:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e„POMNIK NA ŚWIĘTEJ HELENIE”\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e„5 MAJA MDCCCXXI”\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e„PARYŻ 15 GRUDNIA MDCCCXL”\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56129965523326,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_du_memoriale_de_St-Helene_Napoleon_1er_2.jpg?v=1756279561"},{"product_id":"france-hommage-au-generalissime-joffre-sur-soie-imprimee","title":"FRANCJA – Hołd dla naczelnego wodza Joffre na drukowanym jedwabiu • Stara grafika pamiątkowa","description":"\u003cp\u003e„Hołd dla Naczelnego Wodza Joffre” – drukowany obraz na jedwabiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBardzo rzadki obraz pamiątkowy będący hołdem dla Naczelnego Wodza \u003cem\u003eJosepha Joffre’a\u003c\/em\u003e, wykonany na drukowanym jedwabiu, przedstawiający portret generała w półtorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogacony o zapisy przemów, wygłoszonych 6 września 1914 i 25 listopada 1914 roku, ten eksponat świadczy o chwili patriotycznego uniesienia podczas I wojny światowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Ramka dwustronna: 39,5 × 32,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Drukowany jedwab: 22 × 26 cm (bez frędzli).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonały stan zachowania, żywe kolory i nienaruszony materiał • Ramka dwustronna chroniąca i eksponująca przedmiot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny dla kolekcjonerów przedmiotów patriotycznych, pasjonatów Wielkiej Wojny lub do wzbogacenia kolekcji rycin \/ tekstyliów pamiątkowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56258482602366,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Hommage_au_Generalissime_Joffre_sur_soie_imprimee_Estampe_commemorative_ancienne.jpg?v=1758027527"},{"product_id":"france-reproduction-photomecanique-dun-dessin-de-rene-godard-georges-clemenceau","title":"Francja • Fotomechaniczna reprodukcja rysunku René Godard – Georges Clemenceau • W ramie","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadka fotomechaniczna reprodukcja przedstawiająca Georges’a Clemenceau, wykonana na podstawie rysunku artysty René Godarda.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa odbitka subtelnie ukazuje portret „Tygrysa”, kluczowej postaci III Republiki i twórcy zwycięstwa z 1918 roku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Podłoże: fotomechaniczna reprodukcja na papierze.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Wymiary rysunku: 25,5 × 24 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Wymiary ramy: 32,5 × 31,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Skromna i elegancka rama z epoki, gotowa do zawieszenia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Dobry stan ogólny: lekkie ślady czasu, bez uszkodzeń głównego motywu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eClemenceau, nazywany „Ojcem Zwycięstwa”, pozostaje jednym z najwybitniejszych polityków Francji czasów I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa pamiątkowa odbitka świadczy o ważnej roli, jaką obraz i sztuka odgrywają w pamięci narodowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePiękny przedmiot dekoracyjny o wartości historycznej, idealny dla kolekcjonera sztuki lub dokumentów historycznych, a także dla osób pragnących nadać wnętrzu niepowtarzalny charakter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56259455713662,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Reproduction_photomecanique_d_un_dessin_de_Rene_Godard_Georges_Clemenceau_Encadre_1929.jpg?v=1758042168"},{"product_id":"france-reproduction-du-general-weygand-dedicacee-du-general-weygand","title":"FRANCJA • Autografowana reprodukcja generała Weyganda – „Serdeczne i wdzięczne wspomnienie”.","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOto wspaniały przedmiot pamiątkowy: fotomechaniczna reprodukcja podpisana przez Tadeusza Styckę, poświęcona generałowi Weygandowi, z odręcznym napisem samego generała: „Serdeczne i wdzięczne wspomnienie – Weygand”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzieło to oddaje hołd francuskiej postaci wojskowej, uhonorowanej również za jej rolę w obronie Polski.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Wysokiej jakości reprodukcja, starannie wykonany wydruk z widocznym dedykacją. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Temat historyczny: naczelny marszałek Weygand, wybitna postać okresu międzywojennego. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Rama: 34 x 25,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Rysunek: 23 x 18 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• Bardzo dobry stan – obraz jest wyraźny i nieposzarpany, podłoże nienaruszone. (Zobacz zdjęcia) \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTego rodzaju reprodukcja z dedykacją łączy w sobie historyczny hołd i estetyczną wartość kolekcjonerską.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZainteresuje szczególnie miłośników francuskich portretów wojskowych, przedmiotów patriotycznych lub dekoracji ściennych o historycznym charakterze.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56259504996734,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Reproduction_dedicacee_du_General_Weygand_-_Tade_STYKA.jpg?v=1763391211"},{"product_id":"en-memoire-de-la-grande-guerre-monsieur-barberet-j-b-caporal-au-414eme-regiment-dinfanterie-blessure-citations-27-mois-de-campagne","title":"FRANCJA. Ku pamięci Wielkiej Wojny – Starszy szeregowy Barberet J.-B., 414. Pułk Piechoty","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj cenny, autentyczny pamiątkowy dokument z I wojny światowej, opisujący losy sierżanta Barberet J.-B. z 414. pułku piechoty.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDokument ten świadczy o jego zaangażowaniu, odniesionych ranach, wyróżnieniach i 27-miesięcznej służbie na froncie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen pamiątkowy przedmiot jest autentycznym świadectwem historii, idealnym dla kolekcjonerów militariów z lat 14–18, pasjonatów Wielkiej Wojny oraz wszystkich, którzy chcą zachować pamięć o walczących.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Medal sojuszniczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Medal wojenny.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Medal dla rannych.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Krzyż Wojenny z palmą i wzmianką.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Dwie medale pamiątkowe Wielkiej Wojny.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e-Medal za zasługi rolnicze.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eRzeźbiona drewniana rama: \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny pamiątkowy dokument z I wojny światowej (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSzczegółowa historia służby wojskowej sierżanta Barberet J.-B.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWzmianki o ranach, wyróżnieniach i czynach zbrojnych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadkie świadectwo 27-miesięcznej służby na froncie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eUnikatowy przedmiot kolekcjonerski z zakresu militariów pułku piechoty.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKażdy dokument tego typu jest namacalnym śladem historii.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTo osobiste świadectwo oddaje hołd żołnierzom, którzy walczyli, i pozwala zachować pamięć o żołnierzach z lat 14–18.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56344098439550,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/En_memoire_de_la_Grande_Guerre_Caporal_Barberet_J.-B._414e_Regiment_d_Infanterie.jpg?v=1759409524"},{"product_id":"france-aigle-imperiale-les-etains-du-prince","title":"FRANCJA. Orzeł cesarski – Cynowe wyroby księcia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCZYNNIKI OŁOWIANE PRINCA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrzeł cesarski na czarnej marmurowej podstawie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość: 19 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigurka z ołowiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-semibold\"\u003eWaga:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1,8 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStan idealny, w oryginalnym pudełku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56348104687998,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Aigle_imperiale_Les_etains_du_prince.jpg?v=1759766359"},{"product_id":"france-lot-4-figurines-napoleon-faience-fine-de-desvres-22-cm-annees-1960","title":"FRANCJA. Zestaw 4 figurek z epoki II Cesarstwa – 22 cm – styl Desvres\/Boulogne – lata 60. i 70. XX w.","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eUrocza seria 4 dużych figurek (22 cm) z polichromowanej fajansowej porcelany, przedstawiających:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- Oficera husarii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- Marszałka Cesarstwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- Oficera piechoty lekkiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e- Oficera kawalerii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eProdukcja północnofrancuskiej manufaktury z lat 60. i 70. XX wieku (styl Desvres\/Boulogne, bez pieczęci i numeru – co jest całkowicie normalne w przypadku tej serii sprzedawanej w sklepach z bronią i pamiątkami wojennymi).\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eStan: Brak pęknięć i wyszczerbień, złocenia i kolory w większości dobrze zachowane\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003edwa drobne ślady użytkowania: brak głowni szabli oficera piechoty lekkiej (stara, wyraźna ułomność) + kilka przetarć i ślady zużycia farby na plecach oficera kawalerii (patrz zdjęcia).\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePięknie prezentują się w witrynie lub na kominie – idealne do wystroju w stylu „oficerskiego gabinetu” lub jako prezent dla pasjonata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eTo świetne, niewielkie militaria „made in Nord”.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56590993621374,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/4_figurines_Napoleon_Faience_fine_de_Desvres_22_cm_Annees_1960.jpg?v=1763570022"},{"product_id":"france-2-medailles-militaire-croix-de-guerre-wwi","title":"FRANCJA. 2 odznaczenia wojskowe: Krzyż Wojenny I wojny światowej (1914–1918)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj ten wyjątkowy historyczny zestaw dwóch francuskich odznaczeń wojskowych, składający się z\u003cspan\u003e 2 medali wojskowych:\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKrzyż Wojenny 1914-1918 – emblematyczne odznaczenie z czasów I wojny światowej, symbol odwagi i heroizmu na froncie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMedal Wojskowy z 1870 roku – który doskonale uzupełnia ten duet oprawionych odznaczeń wojskowych.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMedale są zaprezentowane w owalnej ramie szklanej (21 × 16 cm), gotowej do ekspozycji w kolekcji, gabinecie lub pomieszczeniu poświęconym historii wojskowości.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKrzyż Wojenny 1914-1918 został ustanowiony dekretem w 1915 roku, aby uhonorować francuskich i sojuszniczych żołnierzy wyróżnionych za czyny męstwa podczas operacji w czasie Wielkiej Wojny.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStanowi jedno z najbardziej reprezentatywnych odznaczeń za zaangażowanie żołnierzy piechoty na polach bitewnych. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKażdy egzemplarz świadczy o pamięci o walczących, ich poświęceniu i intensywności walk od 1914 do 1918 roku. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePołączenie Krzyża Wojennego z Medalem Wojskowym z 1870 roku nadaje temu zestawowi bardzo silny wymiar historyczny i symboliczny, odnoszący się do walk z 1870 roku i Wielkiej Wojny.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIdealny dla pasjonatów militarii lub kolekcjonerów przedmiotów z czasów Wielkiej Wojny.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eJest skierowany zarówno do miłośników historii wojskowości, jak i wymagających kolekcjonerów, oferując estetyczny i pełen historii punkt wejścia do świata francuskich odznaczeń wojskowych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56725395177854,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/FRANCE._2_Medailles_militaire_-_Croix_de_guerre_WWI.jpg?v=1767866530"},{"product_id":"france-affiche-l-aurore-marne-yser-somme-verdun-henri-royer","title":"FRANCJA. Oryginalny plakat „L’Aurore – Marne, Yser, Somme, Verdun” – Henri Royer (ok. 1918 r.)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFrancuska litografia patriotyczna – I wojna światowa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen oryginalny plakat z I wojny światowej, zatytułowany „L’Aurore – Marne, Yser, Somme, Verdun”, jest ikonicznym dziełem francuskiego malarza i ilustratora Henri Paula Royera (1869–1938).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStworzony około 1918 roku i wydrukowany w Paryżu przez Imprimerie Lapina, uosabia całą symboliczną i patriotyczną moc Francji zwycięskiej po zakończeniu konfliktu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKompozycja przedstawia francuskiego żołnierza wznoszącego trójkolorową flagę, centralną postać poświęcenia i odwagi żołnierzy frontowych, otoczonego kobiecymi alegoriami, wśród których znajdują się przede wszystkim Alzacja i Lotaryngia, prowincje wówczas wyzwolone.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eW górnej części napis Marne – Yser – Somme – Verdun przypomina o wielkich bitwach, które ukształtowały narodową pamięć.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNie jest to ani współczesna reprodukcja, ani reedycja, lecz oryginalny plakat z epoki, pierwotnie przeznaczony do publikacji w przestrzeni publicznej i patriotycznej propagandy końca wojny.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Henri Paul Royer (1869–1938).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTytuł: L’Aurore – Marne, Yser, Somme, Verdun.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: około 1918 roku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTechnika: oryginalna kolorowa litografia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDrukarnia: Imprimerie Lapina, Paryż.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: ok. 80 × 60 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNośnik: papier z epoki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: zgodny z dokumentem mającym sto lat, drobne naderwania i zagięcia.  (zobacz szczegółowe zdjęcia).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWyprodukowany pod sam koniec Wielkiej Wojny (1914–1918), plakat ten wpisuje się w szeroki ruch komunikacji patriotycznej, mający na celu podtrzymanie jedności narodowej, uczczenie walczących i upamiętnienie poświęceń złożonych na wielkich polach bitewnych frontu zachodniego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHenri Royer, ceniony za dbałość o szczegóły i realizm, przedstawia tutaj dzieło zarówno artystyczne, jak i upamiętniające, które stało się dziś ważnym wizualnym świadectwem francuskiej historii wojskowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eBardzo poszukiwany przez kolekcjonerów, pasjonatów historii i dekoratorów.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56789048263038,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_originale_L_Aurore_Marne_Yser_Somme_Verdun_Henri_Royer_vers_1918.jpg?v=1768406676"},{"product_id":"france-affiche-illustree-par-bernard-naudin-emprunt-de-la-defense-nationale","title":"FRANCJA. Plakat z ilustracją Bernarda Naudina — Pożyczka z Muzeum Obrony Narodowej — I wojna światowa","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny plakat patriotyczny z ilustracją Bernarda Naudina (1876–1946), wykonany w ramach kampanii pożyczkowych francuskiej obrony narodowej podczas I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAby sfinansować wysiłek wojenny w latach 1914–1918, państwo francuskie uruchomiło kilka pożyczek narodowych, mających na celu pozyskanie oszczędności obywateli. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eBernard Naudin brał udział w tych kampaniach, tworząc sugestywne kompozycje, które miały zachęcać ludność do wspierania kraju finansowo.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eJego plakaty zazwyczaj przedstawiają jedność frontu i tyłów, symbolizując wspólne zaangażowanie kraju w wojnę. Rozpowszechniane w miastach i wioskach Francji litografie stanowiły istotne narzędzie komunikacji i mobilizacji patriotycznej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Bernard Naudin\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: Pożyczka francuskiej obrony narodowej\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTechnika: litografia na papierze\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 114 x 79,5 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eObecnie plakaty te są ikonicznymi świadectwami francuskiej propagandy i ikonografii Wielkiej Wojny, szczególnie pożądane przez kolekcjonerów historycznych plakatów i militariów.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861142778238,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_illustree_par_Bernard_Naudin_Emprunt_de_la_Defense_Nationale_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1772796187"},{"product_id":"france-affiche-illustree-par-poulbot-pour-devambez","title":"FRANCJA. Oryginalny plakat z I wojny światowej Poulbot – Devambez – Francuski plakat patriotyczny z I wojny światowej","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWspaniały oryginalny plakat z I wojny światowej, zilustrowany przez Francisque’a Poulbota i wydany przez prestiżowe paryskie wydawnictwo Devambez, słynące z wysokiej jakości artystycznej swoich patriotycznych plakatów propagandowych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFrancisque Poulbot (1879–1946), ikoniczny ilustrator z Montmartre, jest szczególnie znany z przedstawień paryskich dzieci — słynnych „Poulbotów”. Podczas I wojny światowej wykorzystał swój talent do wsparcia mobilizacji narodowej, tworząc wiele plakatów mających na celu wsparcie wysiłku wojennego i kampanii finansowych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eProduktywność w tworzeniu patriotycznych plakatów i pocztówek podczas I wojny światowej sprawiła, że podczas niemieckiej okupacji w II wojnie światowej został objęty zakazem opuszczania miejsca zamieszkania.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePlakat ten, wydrukowany przez Devambez — czołowego drukarza-wydawcę na początku XX wieku — wpisuje się w tradycję wielkich francuskich plakatów ilustrowanych, poszukiwanych obecnie przez kolekcjonerów militariów, sztuki graficznej i historii.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Francisque Poulbot.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWydawca \/ drukarnia: Devambez, Paryż.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (ok. 1917–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: patriotyczny plakat ilustrowany.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: stary plakat, nie naciągnięty na płótno.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: \u003cspan\u003e113 × 79,5 cm.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen oryginalny plakat stanowi ikoniczny przedmiot kolekcjonerski francuskiej ilustracji patriotycznej z początku XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlakat nie jest naciągnięty na płótno i zachował swój oryginalny stan, co podkreśla jego autentyczność i atrakcyjność dla kolekcjonerów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861156049278,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_WW1_Poulbot_originale_Devambez_Affiche_patriotique_francaise_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1770721759"},{"product_id":"france-affiches-illustrees-par-abel-faivre-lemprunt-de-la-liberation-par-lapina-et-crete","title":"FRANCJA. Oryginalny plakat – Pożyczka Wyzwolenia – Abel Faivre – Drukarnie Lapina \u0026 Crété – I wojna światowa","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny francuski plakat patriotyczny z ilustracją Abela Faivre’a, wykonany w ramach krajowych kampanii subskrypcyjnych pod koniec I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen plakat finansowej propagandy zachęca mieszkańców Francji do udziału w pożyczce wyzwolenia, przeznaczonej na wsparcie wysiłku wojennego i sfinansowanie zwycięstwa nad Niemcami w 1918 roku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003eNa tym poruszającym przedstawieniu flagi sojuszników górują nad cesarzem Wilhelmem II, który klęczy z przełamanym mieczem i niemieckim hełmem z piką.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eU\u003c\/span\u003emocna ikonografia symbolizująca klęskę wroga i jedność sojuszników. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAbel Faivre (1867–1945), ceniony ilustrator i rysopis, był jednym z najwybitniejszych twórców francuskich plakatów patriotycznych podczas I wojny światowej. Jego prace były szeroko wykorzystywane w kampaniach krajowych pożyczek.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePlakat został wydrukowany przez drukarnie Lapina i Crété, dwa paryskie warsztaty o znaczeniu kluczowym dla produkcji plakatów ilustrowanych na początku XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eArtysta: Abel Faivre.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTytuł: Pożyczka wyzwolenia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (ok. 1918 r.).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDrukarnie: Lapina \u0026amp; Crete.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTechnika: kolorowa litografia na papierze.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 113,5 × 80 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNośnik: papier.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eStan: plakat nie jest oprawiony na płótno.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePlakaty krajowych pożyczek stanowią dziś emblematyczne świadectwo mobilizacji gospodarczej i moralnej Francji podczas I wojny światowej. Są poszukiwane zarówno przez kolekcjonerów militariów, starych plakatów i sztuki graficznej XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePlakaty tego typu występują w kilku formatach (często około 80 × 110 cm lub w formacie „półdużego”), w zależności od nakładu i drukarni.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861164208510,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Affiche_originale_L_Emprunt_de_la_Liberation_Abel_Faivre_Imprimeries_Lapina_Crete_Premiere_Guerre_mondiale.jpg?v=1770720494"},{"product_id":"france-carafe-ici-on-sert-pas-le-boche","title":"FRANCJA. Rzemieślnicza dzbanek okopowy – „Tu nie podaje się Boczowi” | Militaria I WŚ","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa mała dzbanek dekoracyjny o wysokości około 10 cm, będący przykładem rzemiosła okopowego z czasów I wojny światowej, stanowi poruszające świadectwo codziennego życia francuskich żołnierzy na froncie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNosi napis „ICI ON SERT PAS LE BOCHE” (TU NIE SERWUJE SIĘ NIEMCA) i odzwierciedla humor, ducha oporu oraz ludową propagandę, które towarzyszyły życiu w okopach.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonany z prostych materiałów i uformowany ręcznie, ten przedmiot uosabia pomysłowość żołnierzy i cywilów, którzy przekształcali przedmioty codziennego użytku lub odzyskane materiały w pamiątki, prezenty lub przedmioty dekoracyjne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eCechy:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: Dzbanek dekoracyjny \/ miniatura karafki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNapis: „Ici on sert pas le Boche”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: Około 10 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: Rzemieślnicze \/ uformowane ręcznie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHistoria \u0026amp; kontekst – Rzemiosło okopowe:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTermin „rzemiosło okopowe” (Trench Art) odnosi się do przedmiotów tworzonych podczas i po Wielkiej Wojnie przez żołnierzy, jeńców lub cywilów, często z łusek pocisków, odłamków metalowych, drewna lub ceramiki.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTworzywa te służyły do:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZabijania czasu między bitwami\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzielenia się pamiątkami z bliskimi\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWyrażania tożsamości narodowej lub osobistej\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZachowania namacalnego śladu konfliktu\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePatriotyczne lub humorystyczne napisy, takie jak ten na dzbanku, były powszechne i nadają tym przedmiotom dziś dużą wartość historyczną i emocjonalną dla kolekcjonerów oraz pasjonatów historii wojskowości.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWartość historyczna \u0026amp; kolekcjonerska:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzbanek ten jest emblematycznym przedmiotem militaria z czasów Wielkiej Wojny. Ilustruje ludzki wymiar konfliktu, wykraczający poza broń i mundury: kreatywność, humor i pamięć ludzi pogrążonych w jednym z najbardziej znaczących wydarzeń XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDoskonale odnajdzie się w:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKolekcji trench art z I wojny światowej, gablocie francuskiego militaria, gabinecie osobliwości lub przestrzeni muzealnej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861185114494,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Cruche_Artisanat_de_Tranchee_WW1_Ici_on_sert_pas_le_Boche_Objet_Militaria_Historique_Francais.jpg?v=1769860798"},{"product_id":"france-briquet-de-table-artisanat-de-tranchee","title":"FRANCJA.  Zimny zapalniczek Trench Art – Militaria Francja I WŚ – Trench Art Poilu","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj ten stołowy zapalniczek wykonany techniką sztuki okopowej – dekoracyjny przedmiot militarniów inspirowany twórczością francuskich żołnierzy z I wojny światowej! Wykonany z materiałów odzyskanych i ręcznie formowany, ten wyjątkowy przedmiot jest reprezentatywny dla rzemiosła okopowego wykonywanego podczas I wojny światowej (1914–1918).\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812490000\u0026amp;usg=AOvVaw0F9_Z91zXL4wDVy3TnlOul\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTe zapalniczki, często wykonywane z odzyskanych z pola walki łusek, mosiądzu lub miedzi, służyły żołnierzom zarówno jako praktyczne narzędzie, jak i osobna pamiątka. Świadczą o zaradności walczących i twórczości artystycznej zrodzonej w samym sercu okopów.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: Stołowy zapalniczek – rzemiosło okopowe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: Rzemieślnicze \/ z materiałów odzyskanych z frontu (mosiądz, miedź itp.).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNapis: Douaumont - Verdun 1918.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 14 x 4,5 cm (patrz zdjęcia produktu).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen stołowy zapalniczek wykonany techniką sztuki okopowej to coś znacznie więcej niż zwykły przedmiot dekoracyjny: odzwierciedla on pomysłowość francuskich żołnierzy, którzy przekształcali materiały wojskowe w pamiątki i codzienne narzędzia. \u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDoskonale wkomponuje się w kolekcję militarniów lub przedmiotów z I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eKontekst historyczny – Sztuka okopowa (Trench Art):\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSztuka okopowa, nazywana również po angielsku trench art, a we Francji sztuką żołnierską, obejmuje przedmioty wykonane ręcznie przez żołnierzy lub cywilów podczas i po Wielkiej Wojnie. \u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eW chwilach między walkami a długim oczekiwaniem żołnierze wykorzystywali materiały z frontu (łuski, metalowe pudełka, guziki itp.), aby wytwarzać przedmioty użytkowe lub dekoracyjne: zapalniczki, wazony, tabakiery, nożyczki do papieru, grawerowane medaliony i wiele innych. \u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/imagesetlangages.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770047812491000\u0026amp;usg=AOvVaw1npoBfeoNSfAWEiguk57IY\" href=\"http:\/\/imagesetlangages.fr\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eObecnie kolekcjonerzy przyciągają one swoją patyną, historią i wyjątkowym charakterem, często wzbogaconym o napisy lub grawerowane motywy. \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56874170057086,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_Table_Artisanat_de_Tranchee_Militaria_France_WWI_Trench_Art_Poilu.jpg?v=1769961833"},{"product_id":"france-lampe-a-petrole-huile-a-partir-dun-petit-obus","title":"FRANCJA. Lampa naftowa z oprawką i rurką – sztuka okopowa z I wojny światowej – przedmiot żołnierza","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHistoryczny i dekoracyjny przedmiot, ta lampa naftowa została wykonana z rozbrojonego pocisku artyleryjskiego i jego łuski przekształconej w oprawę na żarówkę, zgodnie z tradycją sztuki okopowej z czasów I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eLampy wykonane z pocisków artyleryjskich stanowią klasyczną kategorię tego rzemiosła wojskowego, łączącego wykorzystanie materiałów wojennych z kunsztem rzemieślniczym.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedmiot: lampa naftowa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: rzemieślnicza przeróbka pocisku artyleryjskiego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: początek XX wieku (styl I wojny światowej).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: mosiądz \/ miedź \/ stal.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 22 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚrednica: 4,3 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTen przedmiot ma silny wymiar symboliczny: jest przedmiotem stworzonym z narzędzia wojennego przekształconego w przedmiot użytkowy i dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutentyczny pamiątkowy przedmiot z czasów Wielkiej Wojny, idealny do kolekcji militaria lub jako historyczna dekoracja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTermin sztuka okopowa (trench art) odnosi się do przedmiotów rzemieślniczych wykonanych z materiałów pochodzących z pola bitwy — w szczególności z mosiężnych łusek pocisków artyleryjskich — przez żołnierzy, jeńców wojennych lub cywilów, w trakcie lub po zakończeniu konfliktu. Przedmioty te często powstawały, aby zająć czas, zachować pamiątkę lub zostać sprzedanymi jako pamiątki zwiedzającym dawne pola bitewne. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56889338659198,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Lampe_a_petrole_douille_et_obus_Trench_Art_Premiere_Guerre_mondiale_objet_de_poilu..jpg?v=1770894412"},{"product_id":"france-objet-utilitaire-artisant-de-tranchee","title":"FRANCJA. Rzemieślnicza butelka okopowa wykonana z łusek po pociskach – przedmiot żołnierza 1914–1918","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa ręcznie wykonana butelka jest pięknym przykładem rzemiosła okopowego, wytwarzanego z mosiężnych pochewek pocisków podczas I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonane z kilku połączonych elementów naczynie świadczy o pomysłowości żołnierzy, którzy przekształcali materiały z pola bitwy w przedmioty użytkowe lub pamiątki. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedmiot ma smukły, cylindryczny kształt i jest wyposażony w zakręcaną z góry zakrętkę. Naczynie jest szczelne, co sugeruje, że mogło służyć jako butelka lub flakon użyteczności polowej, choć nie można z pewnością określić jego dokładnego przeznaczenia — co jest częste w przypadku tego rodzaju rzemiosła.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzięki swoim rozmiarom i wadze przedmiot ten ma również duży walor dekoracyjny i stanowi reprezentatywny obiekt kolekcjonerski, będący przykładem sztuki ludowej żołnierzy Wielkiej Wojny.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: rzemiosło okopowe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: mosiądz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOznaczenie: VERDUN-1916, splecione litery MB.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalna poczwarka: działa 75 model 1897, produkcja 1916.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: 31 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚrednica: 86 mm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 2,20 kg.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakrętka obecna.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNaczynie szczelne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutentyczny i nietypowy przedmiot, idealny do kolekcji militarii lub rzemiosła okopowego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56889375818110,"sku":null,"price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Bouteille_artisanale_de_tranchee_en_douilles_d_obus_objet_de_poilu_1914-1918.jpg?v=1771339493"},{"product_id":"france-briquet-de-tranchee","title":"FRANCJA. Francuski zapalniczek okopowy – Sztuka okopowa I wojny światowej – Przedmiot militarny 1914-1918","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj tę francuską zapalniczkę okopową, autentyczny przedmiot z I wojny światowej (1914–1918), będący przykładem rzemiosła okopowego — czasami zwanego sztuką żołnierską lub sztuką okopową.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonana z materiałów odzyskanych na froncie, zapalniczka ta ukazuje zaradność i kreatywność żołnierzy, którzy przerabiali przedmioty i łuski, tworząc narzędzia zarówno praktyczne, jak i symboliczne.\u003ca href=\"http:\/\/voyageurs-du-temps.fr\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/voyageurs-du-temps.fr\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1770309011865000\u0026amp;usg=AOvVaw2qs68XrasVWQaOWhGtJ9Fq\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eUżywana jako zapalniczka naftowa do zapalania papierosów lub fajek w często wilgotnych i surowych warunkach okopowych, tego typu przedmiot szybko stawał się niezbędnym towarzyszem żołnierza, znacznie bardziej niezawodnym niż zwykłe zapałki. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: Zapalniczka okopowa – sztuka żołnierska.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja – I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: Materiały odzyskane \/ rzemieślnicze.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eFunkcja: Zapalniczka naftowa.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: Zgodne z produktem (zobacz zdjęcia).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZapalniczka ta jest oryginalnym przedmiotem kolekcjonerskim dla miłośników historii wojskowości, ukazującym pomysłowość żołnierzy na froncie oraz trwałość ludowego rzemiosła w czasach wojny.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIdealny przedmiot do uzupełnienia kolekcji francuskiego militaria lub wzbogacenia witryny poświęconej Wielkiej Wojnie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKontekst historyczny – Sztuka okopowa \u0026amp; Życie na froncie\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzemiosło okopowe rozwijało się na masową skalę podczas I wojny światowej, gdy żołnierze, często przez długi czas uwięzieni w okopach, wytwarzali przedmioty osobiste z materiałów, które mieli pod ręką: łusek, pocisków, metalowych puszek…\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWśród tych dzieł zapalniczka żołnierska była jedną z pierwszych i najpowszechniej używanych — zarówno ze względu na jej użyteczność, jak i wartość sentymentalną. Zapalniczka ta świadczy o codziennym życiu walczących i twórczych wysiłkach, jakie podejmowali, aby uczynić swoje warunki bardziej znośnymi. \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56891710898558,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_Tranchee_Francais_Art_de_Tranchee_WWI_Objet_Militaria_1914-1918.jpg?v=1770222940"},{"product_id":"france-encrier-a-partir-dun-culot-et-dune-fusee-dobus-artisanat-de-tranchee","title":"FRANCJA. Rzemieślniczy kałamarz z okopów I wojny światowej – denko i pocisk odłamkowy – francuski przedmiot militaria","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOdkryj ten rzemieślniczy atramownik okopowy, unikatowy przykład sztuki okopowej stworzony podczas I wojny światowej (1914–1918). Wykonany z dna pocisku kalibru 75 mm i jego głowicy, stanowi przykład kreatywności żołnierzy, którzy przekształcali znalezione na froncie materiały w przedmioty zarówno użytkowe, jak i symboliczne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedmioty tego typu były często wykonywane przez żołnierzy do pisania listów, utrzymywania kontaktu z bliskimi lub po prostu jako osobne, pełne znaczenia pamiątki. Dziś ten oryginalny atramownik okopowy stanowi rzadki przedmiot kolekcjonerski, nasycony historią i pamięcią o froncie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: atramownik – rzemiosło okopowe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja – I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: z recyklingu dna i głowicy pocisku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚrednica: 7,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: 10 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 1,9 kg.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWartość kolekcjonerska\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen atramownik trench art jest rzadkim i wyrazistym przedmiotem, idealnym do kolekcji militaria z I wojny światowej, witryny poświęconej francuskiemu rzemiosłu okopowemu lub gabinetu osobliwości.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eŚwiadczy nie tylko o kreatywności żołnierzy w czasie wojny, ale także o centralnej roli pisma i osobistej pamięci w warunkach konfliktu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKontekst historyczny – rzemiosło okopowe\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzemiosło okopowe (lub trench art) to przedmioty wykonane przez żołnierzy, jeńców lub cywilów podczas i po Wielkiej Wojnie z odzyskanych materiałów wojskowych — łusek, pocisków, odłamków metalowych, części wyposażenia lub drewna. Twory te łączyły zaradność z osobistą ekspresją i często powstawały podczas długich okresów oczekiwania w okopach.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAtramownik w szczególności odzwierciedla znaczenie korespondencji listowej dla walczących, ponieważ listy były czasem jedynym łącznikiem z rodziną i przyjaciółmi pozostałymi na tyłach. Przedmioty tego typu są dziś poszukiwane przez kolekcjonerów ze względu na ich wartość historyczną, estetyczną i emocjonalną.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56892156903806,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encrier_Artisanat_de_Tranchee_WWI_Culot_Fusee_d_Obus_Objet_Militaria_Francais.jpg?v=1770228958"},{"product_id":"france-briquet-de-tranchee-fleurs-de-lys","title":"FRANCJA. Zapałka okopowa „Fleur-de-Lys” – sztuka okopowa z czasów I wojny światowej","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutentyczna francuska zapalniczka okopowa ozdobiona kwiatami lilii, pochodząca z czasów I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZapalniczka okopowa jest świadectwem pomysłowości i patriotyzmu żołnierzy: kwiaty lilii, tradycyjny emblemat francuskiej monarchii, symbolizują więź z historią narodową i dumę żołnierza.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKażdy egzemplarz jest unikalny, wykonany ręcznie i świadczy o codziennym życiu oraz kreatywności walczących podczas konfliktu. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: zapalniczka okopowa \/ trench art.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDekoracja: grawerowane kwiaty lilii, Francja, 1918.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (1914‑1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: ręczne, przez francuskiego żołnierza.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriały: metal \/ mosiądz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNietestowana, sprzedawana jako przedmiot kolekcjonerski.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzemiosło żołnierskie typowe dla francuskich okopów, idealne do ekspozycji, gablotki lub gabinetu osobliwości.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56918525903230,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_de_tranchee_fleurs_de_lys_Trench_Art_WW1.jpg?v=1770987754"},{"product_id":"france-encrier-fusee-artisanat-de-tranchee","title":"FRANCJA. Atramiar okopowy – pocisk rakietowy model 1899\/1915 datowany na 1917 r. – Artyleria francuska I wojny światowej","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eAutentyczny atramentnik okopowy wykonany z francuskiego pocisku z zapalnikiem czasowym modelu 1899, modyfikowanego w 1915 roku, datowany na marzec 1917 roku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePociski te wyposażano w pociski używane przez słynną francuską armatę 75 mm podczas I wojny światowej. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkrągła skala odpowiada precyzyjnemu systemowi nastawiania używanemu przez francuską artylerię do programowania wybuchu w powietrzu nad pozycjami wroga.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRodzaj przedmiotu: atramentnik okopowy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 12,5 x 10 x 11 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: przekształcony pocisk z zapalnikiem czasowym (stal \/ mosiądz).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eModel: 1899, modyfikacja 1915.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny kaliber: pocisk 75 mm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eProdukcja: marzec 1917 (oznaczenie „3\/17”).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eSkala: regulowany pierścień od 0 do 22 sekund.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: wykonanie rzemieślnicze, prawdopodobnie dokonane przez żołnierza lub jeńca wojennego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePo neutralizacji wiele pocisków odzyskanych z frontu było przekształcanych przez żołnierzy w przedmioty użytkowe lub dekoracyjne: atramentniki, świeczniki, przyciski do papieru. Te rzemieślnicze kreacje są dziś znane jako trench art.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny napis pod atramentnikiem informuje o pochodzeniu materiałów.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56946669814142,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Encrier_Trench_Art_WW1_Fusee_75mm_Modele_1899_1915_Datee_1917.jpg?v=1771499400"},{"product_id":"france-souvenir-historique-de-la-guerre-franco-prussienne-1870-1871","title":"FRANCJA. Historyczna pamiątka po wojnie francusko-pruskiej 1870–1871 – chleb z oblężenia Paryża","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadka pamiątka historyczna oblężenia Paryża z lat 1870–1871, zaprezentowana w eleganckiej ramie z rzeźbionego drewna.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePod szklaną osłoną znajduje się wyjątkowo poruszające świadectwo wojny francusko-pruskiej, zawierające chronologię najważniejszych wydarzeń konfliktu i oblężenia Paryża, opis walk i bitew oraz ceny artykułów spożywczych w tym okresie niedoborów.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eW centralnej części znajdują się dwa medaliony z napisem „Męczennikom Lotaryngii i Alzacji”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNajważniejszym elementem jest zachowany pod szklaną osłoną kawałek chleba, opatrzony napisem przypominającym o dramatycznych warunkach zaopatrzenia Paryża: „300 gramów tego chleba po 5 godzinach oczekiwania w temperaturze 12 stopni Celsjusza”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen szczegół jest szczególnie interesujący, ponieważ bezpośrednio przywołuje ograniczenia żywieniowe, jakie podczas oblężenia nałożono na Paryżan. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKraj: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: 1870–1871.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTemat: wojna francusko-pruska \/ oblężenie Paryża.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNapis: „Męczennikom Lotaryngii i Alzacji”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZachowany chleb: „300 gramów tego chleba po 5 godzinach oczekiwania w temperaturze 12 stopni Celsjusza”\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRama: rzeźbione drewno z motywem liści.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary ramy: 20,5 × 23 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutentyczny przedmiot pamiątkowy z lat 1870–1871, łączący wartość historyczną, dokumentalną i dekoracyjną, szczególnie interesujący dla kolekcji poświęconej wojnie francusko-pruskiej, oblężeniu Paryża lub historii III Republiki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57937702355326,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Souvenir_Siege_de_Paris_1870-1871_Pain_du_siege_Guerre_franco-prussienne.jpg?v=1788953675"},{"product_id":"france-pointe-de-drapeau-modele-1848","title":"FRANCJA. Grota sztandaru wz. 1848 – patynowany brąz – oznaczona „RF”","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eRzadka francuska grotka flagowa wz. 1848, z patynowanego brązu, pochodząca z czasów Drugiej Republiki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzyjęta po rewolucji 1848 roku na nowe sztandary armii francuskiej, grotka ta wieńczyła drzewca oficjalnych emblematów wręczonych pułkom podczas uroczystej ceremonii 20 kwietnia 1848 roku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNowe sztandary nosiły wówczas symbole Republiki oraz napis „Republika Francuska”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTen egzemplarz zachował oznaczenie „RF” – skrót od „Republika Francuska”, cechę szczególnie interesującą dla oryginalnego wzoru.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eModyfikacja wprowadzona za prezydentury Ludwika Napoleona Bonaparte’a w 1851 roku doprowadziła właśnie do usunięcia tych liter z niektórych grotkek wz. 1848.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKraj: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eModel: Grotka flagowa wz. 1848.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eEpoka: Druga Republika.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDatowanie: ok. 1848–1851.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eMateriał: Brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykończenie: Patynowany brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOznaczenie: „RF” – Republika Francuska.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzeznaczenie: Sztandary i chorągwie wojskowe.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWymiary: 35 x 12 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWaga: 850 g.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonana z patynowanego brązu, stanowi wyjątkowo sugestywny świadectwo początków francuskiej Drugiej Republiki – okresu głębokiej odnowy narodowych emblematów i symboli.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOryginalny i dekoracyjny przedmiot, idealny do kolekcji poświęconej wydarzeniom 1848 roku, Drugiej Republice, francuskim sztandarom lub XIX-wiecznym pamiątkom wojskowym.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57937728602494,"sku":null,"price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/23b4296123e16dff0e662eba09407d19.jpg?v=1788974442"},{"product_id":"france-cadre-le-passe-le-present-et-lavenir-de-moraine-r","title":"FRANCJA. „Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość” – René de Moraine, 1864","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHistoryczna grafika zatytułowana „Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość”, wykonana na podstawie kompozycji francuskiego litografa René de Moraine i wydana w Paryżu w 1864 roku, za czasów II Cesarstwa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzieło przedstawia cztery pokolenia rodziny Bonaparte: Napoleona I, jego syna Napoleona II, Napoleona III oraz księcia cesarskiego Ludwika Napoleona. Kompozycja ukazuje dynastyczne ambicje reżimu Napoleona III, łącząc pamięć o I Cesarstwie z cesarską teraźniejszością i przyszłością uosabianą przez młodego księcia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eW tle żołnierze armii cesarskich, egipskie piramidy i Łuk Triumfalny podkreślają historyczny i symboliczny wymiar tej kompozycji.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Tytuł: Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Autor: René de Moraine (1816-1879).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Epoka: II Cesarstwo, 1864.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Wymiary\u003cspan\u003e ramy: 49 x 59 cm.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e- Wymiary: 37 x 28 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Technika: litografia.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Wydawca: Lebigre-Duquesne, Paryż.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Drukarnia: Lemercier, Paryż.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Temat: Napoleon I, Napoleon II, Napoleon III i książę cesarski.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Prezentacja: stara rama.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePrzedstawiona w ramie grafika stanowi interesujący element kolekcji poświęconej Napoleonowi, II Cesarstwu i ikonografii bonapartystycznej.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58181393088894,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Le_Passe_le_Present_et_l_Avenir_Moraine_1864.webp?v=1792432090"},{"product_id":"livre-verdun-1914-1918-edition-de-1934","title":"Książka „Verdun 1914-1918” – wydanie z 1934 roku","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka „Verdun 1914-1918”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutor: J. PERICARD. Librairie de France. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJęzyk: francuski \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWydanie z 1934 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBardzo dobry stan. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu w przedstawionym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58181517738366,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Livre_Verdun_1914-1918_edition_de_1934._01.jpg?v=1791890675"},{"product_id":"statuette-de-jeanne-d-arc-bronze","title":"FRANCJA. Figurka Joanny d’Arc ze sztandarem – D.S.R.","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eElegancka figurka przedstawiająca Joannę d’Arc w zbroi, wznoszącą swój sztandar, symbol wiary, odwagi i przywiązania do królestwa Francji.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePostać jest przedstawiona stojącą, odzianą w zbroję i spódnicę ozdobioną liliami. Jej sylwetkę towarzyszy tarcza, podczas gdy sztandar jest uniesiony nad głową. Cokół nosi monogram „D.S.R.”, kojarzony z francuskim domem D. Saudinos-Ritouret, znanym z przedmiotów religijnych i kultowych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Temat: Joanna d’Arc ze sztandarem.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Oznaczenie: D.S.R. na cokole.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Producent: D. Saudinos-Ritouret.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Materiał: metal o patynie imitującej brąz.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Wymiary: około 18 × 5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Waga: 775 g.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzięki brązowej patynie imitującej brąz i kompaktowym rozmiarom figurka ta naturalnie znajdzie swoje miejsce w kolekcji poświęconej Joannie d’Arc, historii Francji lub zabytkowym przedmiotom katolickiej tradycji.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia są integralną częścią opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182303089022,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Statuette_de_Jeanne_d_Arc_a_l_etendard_D.S.R..jpg?v=1791888612"},{"product_id":"mille-photographies-inedites-14-18-p-miquel","title":"Tysiąc niepublikowanych wcześniej fotografii 14-18 - P. MIQUEL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka z niepublikowanymi wcześniej fotografiami z I wojny światowej „Tysiąc niepublikowanych wcześniej fotografii 14–18” autorstwa Pierre’a Miquela.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJęzyk: francuski.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBardzo dobry stan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFotografie stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182325961086,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Mille_Photographies_inedites_14-18_P._MIQUEL.jpg?v=1791891005"},{"product_id":"coffret-medaille-pour-service-rendu-restauration-militaire-strasbourg-1900","title":"Zestaw z medalem za zasługi – Wojskowa gastronomia – Strasburg 1900","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZestaw zawierający medal z pozłacanej brązy, wybity w Strasburgu w 1900 roku, przyznawany za zasługi w dziedzinie restauracji wojskowej. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriał: Pozłacana brąz \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMiejsce wybicia: Strasburg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 60 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWaga: 84,6 g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eRok: 1900 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182429278590,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Coffret_Medaille_pour_service_rendu_Restauration_militaire_Strasbourg_1900.jpg?v=1791554806"},{"product_id":"france-grande-medaille-louis-xiii-voeu-de-1638-bronze-68-mm-148-g","title":"FRANCJA. Duża medale Lw. XIII – Vœu z 1638 r. – Brąz – 68 mm \/ 148 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDuża brązowa medale poczciwka z wizerunkiem Ludwika XIII, przedstawiająca Śluby z 1638 roku, podczas których król oddał Francję pod opiekę Matki Bożej. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriał: brąz. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 68 mm. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWaga: 148 gramów. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNa krawędzi wytłoczone „BRONZE”\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStary odlew (XIX w. – początek XX w.), model historyczny. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAwers: portret Ludwika XIII, łacińska legenda. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e Rewers: religijna scena Ślubów z 1638 roku (Ludwik XIII klęczący przed Matką Bożą). \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMedal był w przeszłości czyszczony. Reliefy pozostają dobrze widoczne, a medal zachowuje piękny ogólny wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182466765182,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Grande_m_daille_Louis_XIII_V_u_de_1638_Bronze_68_mm_148_g.jpg?v=1791554714"},{"product_id":"medaille-napoleon-ier-tutela-praesens-bronze-156g-o-68-mm","title":"Medal Napoleon I – Tutela Praesens – Brąz – 156 g – Ø 68 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistoryczna medala z wizerunkiem Napoleona I, wzorowana na słynnym modelu grawera André Galle’a (GALLE FECIT). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAwers: Laurelowany popiersik Napoleona I – napis NAPOLIO IMPERATOR. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRewers: Alegoria TVTELA PRAESENS. W eksergacie: „EPULUM SOLLEMNE IMPERATORIS \/ IN CURIA URBANA \/ FRIM. A. XIII” (Uroczysty bankiet cesarski w kurii miejskiej, grudzień roku XIII, czyli grudzień 1804 r.).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eŚrednica: 68 mm. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWaga: 156 gramów. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriał: brąz \/ stop miedzi. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOznaczenie na krawędzi: METAL F (metal bite). \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePiękna patyna, oczyszczony awers. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest to wysokiej jakości wybicie na nowo, wykonane przez paryski mennicę, a nie wybicie z epoki I Cesarstwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182753911166,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Medaille_Napoleon_Ier_Tutela_Praesens..jpg?v=1791555562"},{"product_id":"france-plaque-exposition-universelle-de-paris-1900-bronze","title":"FRANCJA. Plakietka Wystawy Światowej w Paryżu 1900 - Brąz","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBrązowa tabliczka pamiątkowa z Wystawy Światowej w Paryżu z 1900 roku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRok: 1900.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriał: srebrzony brąz \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGrawer: Roty \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWymiary: 36 x 51 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGrubość: 2 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWaga: 38 g \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKrawędź punpsoana brąz.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182808076670,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Plaque_Exposition_universelle_de_Paris_1900_-_Bronze.jpg?v=1791556122"},{"product_id":"le-mouchoir-1915-1918-journal-de-tranchees","title":"Chusteczka 1915-1918 - Pamiętnik okopowy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKsiążka „Le Mouchoir 1915-1918” z ilustracjami Josepha Lesage. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAutor: Joseph Lesage \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWydawca: Bernard Giovanangeli\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJęzyk: francuski\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBardzo dobry stan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58182829900158,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Le_mouchoir_1915-1918_-_Journal_de_tranchees.jpg?v=1791891162"},{"product_id":"allemagne-briquet-a-decor-d-un-centre-de-boucle-prussienne-d-un-cote-et-bavaroise-de-l-autre-mod-42","title":"NIEMCY. Rzemieślniczy zapalniczek z pruskim i bawarskim wzorem zwojów – I wojna światowa","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKolekcjonerska zapalniczka wykonana z zegarka z kopertą, ozdobiona na każdej ze swoich stron środkiem zapięcia mundurowego armii Cesarstwa Niemieckiego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNa jednej stronie znajduje się pruski emblemat z dewizą „Gott mit uns”, natomiast na drugiej emblemat bawarski i jego dewiza „In Treue fest”. Oba te wzory zapięć regulaminowych są charakterystyczne dla armii cesarskiej Niemiec podczas I wojny światowej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Okres: Cesarstwo Niemieckie, I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Typ: Rzemieślnicza zapalniczka wykonana z zegarka z kopertą.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Dekoracja jednej strony: Środek pruskiego zapięcia mundurowego, dewiza „Gott mit uns”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Dekoracja drugiej strony: Środek bawarskiego zapięcia mundurowego, dewiza „In Treue fest”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Średnica: 50 mm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Wysokość: 70 mm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e- Waga: 35 g.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa oryginalna przeróbka łączy dwa regionalne emblematy wojskowe w jednym wyjątkowym przedmiocie użytkowym. Zainteresuje ona szczególnie kolekcjonerów niemieckiego militaria, pamiątek z Wielkiej Wojny oraz przedmiotów powstałych z wykorzystania elementów wojskowych.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58192196436350,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Briquet_artisanal_a_centres_de_boucles_prussienne_et_bavaroise.jpg?v=1791890154"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/collections\/IMG_20250411_101535_jpg.jpg?v=1744362674","url":"https:\/\/maisondesbraves.fr\/pl\/collections\/coin-de-lantiquaire.oembed?page=3","provider":"Maison des Braves","version":"1.0","type":"link"}