{"product_id":"france-carafe-ici-on-sert-pas-le-boche","title":"FRANCJA. Rzemieślnicza dzbanek okopowy – „Tu nie podaje się Boczowi” | Militaria I WŚ","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTa mała dzbanek dekoracyjny o wysokości około 10 cm, będący przykładem rzemiosła okopowego z czasów I wojny światowej, stanowi poruszające świadectwo codziennego życia francuskich żołnierzy na froncie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNosi napis „ICI ON SERT PAS LE BOCHE” (TU NIE SERWUJE SIĘ NIEMCA) i odzwierciedla humor, ducha oporu oraz ludową propagandę, które towarzyszyły życiu w okopach.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonany z prostych materiałów i uformowany ręcznie, ten przedmiot uosabia pomysłowość żołnierzy i cywilów, którzy przekształcali przedmioty codziennego użytku lub odzyskane materiały w pamiątki, prezenty lub przedmioty dekoracyjne.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eCechy:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTyp: Dzbanek dekoracyjny \/ miniatura karafki.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eNapis: „Ici on sert pas le Boche”.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWysokość: Około 10 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePochodzenie: Francja.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eOkres: I wojna światowa (1914–1918).\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWykonanie: Rzemieślnicze \/ uformowane ręcznie.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHistoria \u0026amp; kontekst – Rzemiosło okopowe:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTermin „rzemiosło okopowe” (Trench Art) odnosi się do przedmiotów tworzonych podczas i po Wielkiej Wojnie przez żołnierzy, jeńców lub cywilów, często z łusek pocisków, odłamków metalowych, drewna lub ceramiki.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTworzywa te służyły do:\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZabijania czasu między bitwami\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzielenia się pamiątkami z bliskimi\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWyrażania tożsamości narodowej lub osobistej\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZachowania namacalnego śladu konfliktu\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003ePatriotyczne lub humorystyczne napisy, takie jak ten na dzbanku, były powszechne i nadają tym przedmiotom dziś dużą wartość historyczną i emocjonalną dla kolekcjonerów oraz pasjonatów historii wojskowości.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWartość historyczna \u0026amp; kolekcjonerska:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDzbanek ten jest emblematycznym przedmiotem militaria z czasów Wielkiej Wojny. Ilustruje ludzki wymiar konfliktu, wykraczający poza broń i mundury: kreatywność, humor i pamięć ludzi pogrążonych w jednym z najbardziej znaczących wydarzeń XX wieku.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDoskonale odnajdzie się w:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKolekcji trench art z I wojny światowej, gablocie francuskiego militaria, gabinecie osobliwości lub przestrzeni muzealnej.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZdjęcia stanowią integralną część opisu i wiążą kupującego.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eZakup oznacza akceptację stanu przedmiotu przedstawionego na zdjęciach.\u003c\/div\u003e","brand":"Maison des Braves","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56861185114494,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/4391\/7182\/files\/Cruche_Artisanat_de_Tranchee_WW1_Ici_on_sert_pas_le_Boche_Objet_Militaria_Historique_Francais.jpg?v=1769860798","url":"https:\/\/maisondesbraves.fr\/pl\/products\/france-carafe-ici-on-sert-pas-le-boche","provider":"Maison des Braves","version":"1.0","type":"link"}